| John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life, &c |
True |
0.884 |
0.948 |
4.322 |
| John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life, &c |
True |
0.883 |
0.953 |
5.383 |
| John 10.17 (ODRV) |
john 10.17: therfore the father loueth me: because i yeald my life, that i may take it againe. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life, &c |
True |
0.833 |
0.783 |
2.587 |
| John 10.17 (Tyndale) |
john 10.17: therfore doth my father love me because i put my lyfe from me that i myght take it agayne. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life, &c |
True |
0.826 |
0.93 |
4.632 |
| John 10.17 (Vulgate) |
john 10.17: propterea me diligit pater: quia ego pono animam meam, ut iterum sumam eam. |
therefore doth my father love me, because i lay down my life, &c |
True |
0.774 |
0.242 |
0.0 |
| Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
when he called out of heaven to him saying, thou art my beloved son in whom i am well pleased, 2 pet |
True |
0.759 |
0.789 |
1.305 |
| Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
when he called out of heaven to him saying, thou art my beloved son in whom i am well pleased, 2 pet |
True |
0.749 |
0.717 |
0.566 |
| Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
when he called out of heaven to him saying, thou art my beloved son in whom i am well pleased, 2 pet |
True |
0.747 |
0.68 |
0.521 |
| John 10.17 (Geneva) |
john 10.17: therefore doeth my father loue me, because i lay downe my life, that i might take it againe. |
when he called out of heaven to him saying, thou art my beloved son in whom i am well pleased, 2 pet. 1.17. and himself tells us, joh. 10.17. therefore doth my father love me, because i lay down my life, &c. for it was a work that the heart of god had been upon from eternity |
False |
0.607 |
0.884 |
1.069 |
| John 10.17 (AKJV) |
john 10.17: therefore doth my father loue me, because i lay downe my life that i might take it againe. |
when he called out of heaven to him saying, thou art my beloved son in whom i am well pleased, 2 pet. 1.17. and himself tells us, joh. 10.17. therefore doth my father love me, because i lay down my life, &c. for it was a work that the heart of god had been upon from eternity |
False |
0.606 |
0.887 |
1.533 |