| John 5.23 (Geneva) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
therefore it's added in the next clause, he that honoureth not the son, honoureth not the father which hath sent him, joh |
True |
0.9 |
0.917 |
11.406 |
| John 5.23 (Tyndale) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
therefore it's added in the next clause, he that honoureth not the son, honoureth not the father which hath sent him, joh |
True |
0.899 |
0.902 |
11.406 |
| John 5.23 (AKJV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
therefore it's added in the next clause, he that honoureth not the son, honoureth not the father which hath sent him, joh |
True |
0.892 |
0.928 |
9.038 |
| John 5.23 (ODRV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
therefore it's added in the next clause, he that honoureth not the son, honoureth not the father which hath sent him, joh |
True |
0.892 |
0.887 |
7.752 |
| John 5.23 (Wycliffe) - 1 |
john 5.23: he that onourith not the sone, onourith not the fadir that sente hym. |
therefore it's added in the next clause, he that honoureth not the son, honoureth not the father which hath sent him, joh |
True |
0.831 |
0.444 |
0.0 |
| John 5.23 (AKJV) |
john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
therefore it's added in the next clause, he that honoureth not the son, honoureth not the father which hath sent him, joh. 5.22, 23. hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
False |
0.799 |
0.895 |
13.966 |
| John 5.23 (Geneva) |
john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
therefore it's added in the next clause, he that honoureth not the son, honoureth not the father which hath sent him, joh. 5.22, 23. hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
False |
0.796 |
0.722 |
13.604 |
| John 5.23 (Tyndale) |
john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
therefore it's added in the next clause, he that honoureth not the son, honoureth not the father which hath sent him, joh. 5.22, 23. hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
False |
0.795 |
0.714 |
13.604 |
| John 5.23 (ODRV) |
john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
therefore it's added in the next clause, he that honoureth not the son, honoureth not the father which hath sent him, joh. 5.22, 23. hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
False |
0.793 |
0.714 |
10.453 |
| Philippians 1.2 (Tyndale) |
philippians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.701 |
0.544 |
3.359 |
| Ephesians 1.2 (Tyndale) |
ephesians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.701 |
0.52 |
3.359 |
| Colossians 1.3 (ODRV) |
colossians 1.3: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. we giue thankes to god and the father of our lord iesvs christ alwaies for you, praying: |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.694 |
0.687 |
3.91 |
| 2 Corinthians 1.2 (Tyndale) |
2 corinthians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.69 |
0.517 |
3.232 |
| Galatians 1.3 (Tyndale) |
galatians 1.3: grace be with you and peace from god the father, and from oure lorde iesus christ, |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.689 |
0.6 |
3.359 |
| Ephesians 1.2 (ODRV) |
ephesians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.688 |
0.71 |
4.059 |
| 2 Thessalonians 1.2 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you and peace from god oure father and from the lorde iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.688 |
0.516 |
3.232 |
| Galatians 1.3 (ODRV) |
galatians 1.3: grace to you and peace from god the father and our lord iesvs christ, |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.687 |
0.711 |
4.059 |
| Philippians 1.2 (ODRV) |
philippians 1.2: grace to you and peace from god our father, and our lord iesvs christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.685 |
0.725 |
4.059 |
| Philippians 1.2 (AKJV) |
philippians 1.2: grace be vnto you, and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.685 |
0.644 |
3.9 |
| 2 Corinthians 1.2 (ODRV) |
2 corinthians 1.2: grace vnto you and peace from god our father, & from our lord iesvs christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.683 |
0.639 |
3.752 |
| Philippians 1.2 (Geneva) |
philippians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.682 |
0.645 |
4.059 |
| Ephesians 1.2 (Geneva) |
ephesians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.681 |
0.621 |
4.059 |
| Ephesians 1.2 (AKJV) |
ephesians 1.2: grace be to you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.678 |
0.623 |
4.059 |
| 2 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
2 thessalonians 1.2: grace vnto you, and peace from god our father, and the lorde iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.677 |
0.653 |
3.232 |
| 2 Thessalonians 1.2 (ODRV) |
2 thessalonians 1.2: grace to you and peace from god our father and our lord iesvs christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.674 |
0.66 |
3.9 |
| Galatians 1.3 (AKJV) |
galatians 1.3: grace bee to you and peace, from god the father, and from our lord iesus christ, |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.672 |
0.723 |
3.9 |
| 2 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
2 thessalonians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.666 |
0.633 |
3.9 |
| 2 Corinthians 1.2 (AKJV) |
2 corinthians 1.2: grace bee to you and peace, from god our father, and from the lord iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.663 |
0.624 |
3.752 |
| 2 Corinthians 1.2 (Geneva) |
2 corinthians 1.2: grace be with you, and peace from god our father, and from the lord iesus christ. |
hence the apostles in the salutations of their epistles, beg for grace mercy and peace from god the father, and our lord jesus christ |
True |
0.663 |
0.621 |
3.9 |