| 1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
the lord iesus hath also engaged you thereunto, by his death and sufferings |
True |
0.684 |
0.478 |
0.0 |
| 1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
the lord iesus hath also engaged you thereunto, by his death and sufferings, whereby you were redeemed from your vain conversations |
False |
0.682 |
0.19 |
0.0 |
| 1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
the lord iesus hath also engaged you thereunto, by his death and sufferings, whereby you were redeemed from your vain conversations |
False |
0.671 |
0.226 |
0.0 |
| 1 Peter 2.21 (AKJV) |
1 peter 2.21: for euen hereunto were ye called: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
the lord iesus hath also engaged you thereunto, by his death and sufferings, whereby you were redeemed from your vain conversations |
False |
0.667 |
0.305 |
0.0 |
| 1 Peter 2.21 (AKJV) |
1 peter 2.21: for euen hereunto were ye called: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
the lord iesus hath also engaged you thereunto, by his death and sufferings |
True |
0.666 |
0.572 |
0.0 |
| 1 Peter 2.21 (ODRV) |
1 peter 2.21: for vnto this are you called: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
the lord iesus hath also engaged you thereunto, by his death and sufferings |
True |
0.666 |
0.569 |
0.0 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
the lord iesus hath also engaged you thereunto, by his death and sufferings |
True |
0.653 |
0.579 |
2.651 |
| 1 Peter 1.18 (Vulgate) |
1 peter 1.18: scientes quod non corruptibilibus, auro vel argento, redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis: |
you were redeemed from your vain conversations |
True |
0.646 |
0.392 |
0.0 |
| 1 Peter 2.21 (Tyndale) |
1 peter 2.21: for herevnto verely were ye called: for christ also suffered for vs levinge vs an insample that ye shuld folowe his steppes, |
the lord iesus hath also engaged you thereunto, by his death and sufferings |
True |
0.643 |
0.375 |
0.0 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
the lord iesus hath also engaged you thereunto, by his death and sufferings |
True |
0.634 |
0.572 |
2.377 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
the lord iesus hath also engaged you thereunto, by his death and sufferings |
True |
0.63 |
0.338 |
1.202 |
| 1 Peter 1.18 (Geneva) |
1 peter 1.18: knowing that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation, receiued by the traditions of the fathers, |
you were redeemed from your vain conversations |
True |
0.628 |
0.873 |
0.131 |
| 1 Peter 1.18 (ODRV) |
1 peter 1.18: knowing that not with corruptible things, gold or siluer, you are redeemed from your vaine conuersation of your fathers tradition: |
you were redeemed from your vain conversations |
True |
0.623 |
0.903 |
0.139 |
| 1 Peter 1.18 (AKJV) |
1 peter 1.18: for as much as ye know that yee were not redeemed with corruptible things, as siluer and golde, from your vaine conuersation receiued by tradition from your fathers; |
you were redeemed from your vain conversations |
True |
0.604 |
0.86 |
0.128 |