| Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord, so ye walk in him |
False |
0.792 |
0.882 |
1.569 |
| Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord, so ye walk in him |
False |
0.768 |
0.739 |
0.501 |
| Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord, so ye walk in him |
False |
0.765 |
0.882 |
1.505 |
| Colossians 2.6 (Geneva) |
colossians 2.6: as ye haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke in him, |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord |
True |
0.753 |
0.772 |
1.569 |
| 1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord, so ye walk in him |
False |
0.751 |
0.82 |
1.026 |
| Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord |
True |
0.75 |
0.817 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord, so ye walk in him |
False |
0.747 |
0.757 |
1.087 |
| Colossians 2.6 (Tyndale) |
colossians 2.6: as ye have therfore receaved christ iesu the lorde even so walke |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord, so ye walk in him |
False |
0.736 |
0.752 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord, so ye walk in him |
False |
0.733 |
0.718 |
0.0 |
| Colossians 2.6 (ODRV) |
colossians 2.6: therfore as you haue receiued iesvs christ our lord, walke in him, |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord |
True |
0.727 |
0.669 |
0.501 |
| Colossians 2.6 (AKJV) |
colossians 2.6: as yee haue therefore receiued christ iesus the lord, so walke yee in him: |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord |
True |
0.726 |
0.765 |
1.505 |
| 1 Peter 1.15 (AKJV) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you is holy, so be ye holy in all maner of conuersation; |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord |
True |
0.723 |
0.818 |
1.026 |
| Colossians 2.6 (Vulgate) |
colossians 2.6: sicut ergo accepistis jesum christum dominum, in ipso ambulate, |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord, so ye walk in him |
False |
0.717 |
0.401 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord, so ye walk in him |
False |
0.714 |
0.407 |
1.056 |
| 1 Peter 1.15 (Tyndale) |
1 peter 1.15: but as he which called you is holy even so be ye holy in all maner of conuersacion |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord |
True |
0.713 |
0.809 |
1.087 |
| 1 Peter 1.15 (Geneva) |
1 peter 1.15: but as hee which hath called you, is holie, so be yee holie in all maner of conuersation; |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord |
True |
0.704 |
0.765 |
0.0 |
| 1 Peter 1.15 (ODRV) |
1 peter 1.15: but according to him that hath called you, the holy one, be you also in al conuersation holy: |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord |
True |
0.696 |
0.508 |
1.056 |
| 1 Peter 1.15 (Vulgate) |
1 peter 1.15: sed secundum eum qui vocavit vos, sanctum: et ipsi in omni conversatione sancti sitis: |
see that ye be holy in all manner of conversation. see that as ye have received christ iesus the lord |
True |
0.649 |
0.323 |
0.0 |