| John 5.43 (AKJV) - 0 |
john 5.43: i am come in my fathers name, and ye receiue me not: |
i am come in my fathers name, and ye receive me not |
True |
0.912 |
0.952 |
1.377 |
| John 5.43 (Geneva) - 0 |
john 5.43: i am come in my fathers name, and ye receiue me not: |
i am come in my fathers name, and ye receive me not |
True |
0.912 |
0.952 |
1.377 |
| John 5.43 (Tyndale) - 0 |
john 5.43: i am come in my fathers name and ye receave me not. |
i am come in my fathers name, and ye receive me not |
True |
0.909 |
0.947 |
1.377 |
| John 5.43 (ODRV) - 0 |
john 5.43: i am come in the name of my father, and you receiue me not: |
i am come in my fathers name, and ye receive me not |
True |
0.858 |
0.932 |
0.329 |
| John 5.43 (Vulgate) - 0 |
john 5.43: ego veni in nomine patris mei, et non accipitis me; |
i am come in my fathers name, and ye receive me not |
True |
0.796 |
0.662 |
0.0 |
| John 5.43 (Wycliffe) - 0 |
john 5.43: y cam in the name of my fadir, and ye token not me. |
i am come in my fathers name, and ye receive me not |
True |
0.774 |
0.64 |
0.296 |
| John 5.43 (Tyndale) |
john 5.43: i am come in my fathers name and ye receave me not. yf another shall come in his awne name him will ye receave. |
let a false christ arise, and he shall deceive many. as it is matth. 24.24. of this christ complains, and not without great reason, ioh. 5.43. i am come in my fathers name, and ye receive me not |
False |
0.665 |
0.848 |
3.083 |
| Matthew 24.11 (AKJV) |
matthew 24.11: and many false prophets shall rise, and shall deceiue many. |
let a false christ arise, and he shall deceive many |
True |
0.659 |
0.867 |
0.963 |
| Matthew 24.11 (Geneva) |
matthew 24.11: and many false prophets shall arise, and shall deceiue many. |
let a false christ arise, and he shall deceive many |
True |
0.656 |
0.86 |
2.876 |
| John 5.43 (AKJV) |
john 5.43: i am come in my fathers name, and ye receiue me not: if another shall come in his owne name, him ye will receiue. |
let a false christ arise, and he shall deceive many. as it is matth. 24.24. of this christ complains, and not without great reason, ioh. 5.43. i am come in my fathers name, and ye receive me not |
False |
0.642 |
0.868 |
3.195 |
| John 5.43 (Geneva) - 0 |
john 5.43: i am come in my fathers name, and ye receiue me not: |
let a false christ arise, and he shall deceive many. as it is matth. 24.24. of this christ complains, and not without great reason, ioh. 5.43. i am come in my fathers name, and ye receive me not |
False |
0.641 |
0.93 |
2.986 |
| Matthew 24.11 (Tyndale) |
matthew 24.11: and many falce prophetes shall aryse and shall deceave many. |
let a false christ arise, and he shall deceive many |
True |
0.641 |
0.573 |
0.529 |
| Matthew 24.5 (AKJV) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ: and shall deceiue many. |
let a false christ arise, and he shall deceive many. as it is matth. 24.24. of this christ complains, and not without great reason, ioh. 5.43. i am come in my fathers name, and ye receive me not |
False |
0.624 |
0.379 |
4.804 |
| Matthew 24.5 (Geneva) |
matthew 24.5: for many shall come in my name, saying, i am christ, and shall deceiue many. |
let a false christ arise, and he shall deceive many. as it is matth. 24.24. of this christ complains, and not without great reason, ioh. 5.43. i am come in my fathers name, and ye receive me not |
False |
0.623 |
0.413 |
4.804 |
| Matthew 24.11 (ODRV) |
matthew 24.11: and many false-prophets shal rise, and shal seduce many. |
let a false christ arise, and he shall deceive many |
True |
0.613 |
0.739 |
0.433 |
| John 5.43 (ODRV) |
john 5.43: i am come in the name of my father, and you receiue me not: if another shal come in his owne name, him you wil receiue. |
let a false christ arise, and he shall deceive many. as it is matth. 24.24. of this christ complains, and not without great reason, ioh. 5.43. i am come in my fathers name, and ye receive me not |
False |
0.611 |
0.801 |
1.521 |
| Matthew 24.5 (Tyndale) |
matthew 24.5: for many shall come in my name sayinge: i am christ and shall deceave many. |
let a false christ arise, and he shall deceive many |
True |
0.604 |
0.55 |
1.44 |