| Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom |
True |
0.94 |
0.915 |
1.507 |
| Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom |
True |
0.935 |
0.884 |
1.563 |
| Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom |
True |
0.916 |
0.847 |
0.649 |
| Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom |
True |
0.914 |
0.86 |
1.407 |
| Romans 5.1 (Vulgate) |
romans 5.1: justificati ergo ex fide, pacem habeamus ad deum per dominum nostrum jesum christum: |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom |
True |
0.877 |
0.613 |
0.0 |
| Romans 5.1 (AKJV) |
romans 5.1: therefore being iustified by faith, wee haue peace with god, through our lord iesus christ. |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom. 5.1. it's a firm and lasting peace, and the mediator that made it, lies as a lidger in heaven to maintain it for ever |
False |
0.772 |
0.761 |
1.046 |
| Romans 5.1 (Tyndale) |
romans 5.1: because therfore that we are iustified by fayth we are at peace with god thorow oure lorde iesue christ: |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom. 5.1. it's a firm and lasting peace, and the mediator that made it, lies as a lidger in heaven to maintain it for ever |
False |
0.767 |
0.172 |
0.608 |
| Romans 5.1 (Geneva) |
romans 5.1: then being iustified by faith, we haue peace toward god through our lord iesus christ. |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom. 5.1. it's a firm and lasting peace, and the mediator that made it, lies as a lidger in heaven to maintain it for ever |
False |
0.752 |
0.466 |
1.085 |
| Romans 5.11 (Geneva) |
romans 5.11: and not onely so, but we also reioyce in god through our lord iesus christ, by whom we haue nowe receiued the atonement. |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom |
True |
0.747 |
0.301 |
0.974 |
| Romans 5.11 (ODRV) |
romans 5.11: and not only this; but also we glorie in god through our lord iesvs christ, by whom now we haue receiued reconciliation. |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom |
True |
0.745 |
0.221 |
1.046 |
| Romans 5.1 (ODRV) |
romans 5.1: being iustified therfore by faith, let vs haue peace toward god by our lord iesvs christ; |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom. 5.1. it's a firm and lasting peace, and the mediator that made it, lies as a lidger in heaven to maintain it for ever |
False |
0.744 |
0.356 |
0.783 |
| Romans 5.11 (AKJV) |
romans 5.11: and not onely so, but wee also ioy in god, through our lorde iesus christ, by whom we haue now receiued the atonement. |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom |
True |
0.733 |
0.274 |
0.649 |
| Romans 5.11 (Tyndale) |
romans 5.11: not only so but we also ioye in god by the meanes of oure lorde iesus christ by whom we have receavyd the attonment. |
being justified by faith, we have peace with god through our lord iesus christ, rom |
True |
0.683 |
0.177 |
0.672 |