| John 9.41 (Geneva) - 2 |
john 9.41: therefore your sinne remaineth. |
your sin remaineth, joh. 9.41. once more |
True |
0.873 |
0.967 |
2.379 |
| John 9.41 (AKJV) - 1 |
john 9.41: but now ye say, we see, therfore your sinne remaineth. |
because ye say you see, therefore your sin remaineth, joh. 9.41. once more, fourthly, consider the tendency and effects of it |
False |
0.824 |
0.975 |
4.968 |
| John 9.41 (Tyndale) - 2 |
john 9.41: but now ye saye we se therfore youre synne remayneth. |
your sin remaineth, joh. 9.41. once more |
True |
0.805 |
0.897 |
0.21 |
| John 9.41 (AKJV) - 1 |
john 9.41: but now ye say, we see, therfore your sinne remaineth. |
your sin remaineth, joh. 9.41. once more |
True |
0.783 |
0.936 |
2.038 |
| John 9.41 (Tyndale) - 2 |
john 9.41: but now ye saye we se therfore youre synne remayneth. |
because ye say you see, therefore your sin remaineth, joh. 9.41. once more, fourthly, consider the tendency and effects of it |
False |
0.782 |
0.948 |
1.234 |
| John 9.41 (Vulgate) - 2 |
john 9.41: nunc vero dicitis, quia videmus: peccatum vestrum manet. |
because ye say you see, therefore your sin remaineth, joh. 9.41. once more, fourthly, consider the tendency and effects of it |
False |
0.771 |
0.66 |
0.202 |
| John 9.41 (ODRV) - 1 |
john 9.41: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
because ye say you see, therefore your sin remaineth, joh. 9.41. once more, fourthly, consider the tendency and effects of it |
False |
0.766 |
0.894 |
3.671 |
| John 9.41 (Geneva) |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: but nowe ye say, we see: therefore your sinne remaineth. |
because ye say you see, therefore your sin remaineth, joh. 9.41. once more, fourthly, consider the tendency and effects of it |
False |
0.758 |
0.913 |
4.258 |
| John 9.41 (Vulgate) - 2 |
john 9.41: nunc vero dicitis, quia videmus: peccatum vestrum manet. |
your sin remaineth, joh. 9.41. once more |
True |
0.754 |
0.793 |
0.202 |
| John 9.41 (ODRV) |
john 9.41: iesvs said to them: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
your sin remaineth, joh. 9.41. once more |
True |
0.752 |
0.859 |
1.783 |