| John 5.17 (Geneva) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, and i worke. |
my father works hitherto, and i work |
True |
0.855 |
0.941 |
1.175 |
| John 5.17 (AKJV) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, & i worke. |
my father works hitherto, and i work |
True |
0.853 |
0.939 |
1.175 |
| John 5.17 (Tyndale) - 1 |
john 5.17: my father worketh hidder to and i worke. |
my father works hitherto, and i work |
True |
0.834 |
0.835 |
0.293 |
| John 5.17 (Vulgate) - 1 |
john 5.17: pater meus usque modo operatur, et ego operor. |
my father works hitherto, and i work |
True |
0.8 |
0.492 |
0.0 |
| John 5.17 (ODRV) |
john 5.17: but iesvs answered them: my father worketh vntil now; and i doe worke. |
my father works hitherto, and i work |
True |
0.784 |
0.887 |
0.25 |
| Colossians 1.17 (AKJV) |
colossians 1.17: and he is before all things, and by him all things consist. |
first, he supports the world, and all creatures in it, by his power. my father works hitherto, and i work. joh. 5.17. and in him (that is in christ) all things consist. col. 1.17. it's a considerable part of christs glory to have a whole world of creatures oweing their beings and hourly conservations to him |
False |
0.684 |
0.174 |
0.516 |
| Colossians 1.17 (Geneva) |
colossians 1.17: and hee is before all things, and in him all things consist. |
and in him (that is in christ) all things consist |
True |
0.674 |
0.792 |
0.313 |
| Colossians 1.17 (Geneva) |
colossians 1.17: and hee is before all things, and in him all things consist. |
first, he supports the world, and all creatures in it, by his power. my father works hitherto, and i work. joh. 5.17. and in him (that is in christ) all things consist. col. 1.17. it's a considerable part of christs glory to have a whole world of creatures oweing their beings and hourly conservations to him |
False |
0.665 |
0.348 |
0.483 |
| Colossians 1.17 (AKJV) |
colossians 1.17: and he is before all things, and by him all things consist. |
and in him (that is in christ) all things consist |
True |
0.658 |
0.424 |
0.331 |