| John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have glorified thee on earth (saith he to the father) i have finished the work thou gavest me to do, |
True |
0.853 |
0.952 |
1.876 |
| John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
i have glorified thee on earth (saith he to the father) i have finished the work thou gavest me to do, |
True |
0.853 |
0.952 |
1.876 |
| John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
i have glorified thee on earth (saith he to the father) i have finished the work thou gavest me to do, |
True |
0.85 |
0.942 |
0.997 |
| John 17.4 (Tyndale) |
john 17.4: i have glorified the on the erth. i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
i have glorified thee on earth (saith he to the father) i have finished the work thou gavest me to do, |
True |
0.802 |
0.931 |
2.34 |
| John 17.4 (ODRV) |
john 17.4: i haue glorified thee vpon the earth: i haue consummated the worke which thou gauest me to doe: |
and as the father stood strictly upon the terms of the covenant so did christ also, ioh. 17.4, 5. i have glorified thee on earth (saith he to the father) i have finished the work thou gavest me to do, |
False |
0.771 |
0.916 |
1.155 |
| John 17.4 (Geneva) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
and as the father stood strictly upon the terms of the covenant so did christ also, ioh. 17.4, 5. i have glorified thee on earth (saith he to the father) i have finished the work thou gavest me to do, |
False |
0.767 |
0.941 |
1.947 |
| John 17.4 (AKJV) |
john 17.4: i haue glorified thee on the earth: i haue finished the worke which thou gauest me to doe. |
and as the father stood strictly upon the terms of the covenant so did christ also, ioh. 17.4, 5. i have glorified thee on earth (saith he to the father) i have finished the work thou gavest me to do, |
False |
0.767 |
0.941 |
1.947 |
| John 17.4 (Tyndale) |
john 17.4: i have glorified the on the erth. i have fynysshed the worke which thou gavest me to do. |
and as the father stood strictly upon the terms of the covenant so did christ also, ioh. 17.4, 5. i have glorified thee on earth (saith he to the father) i have finished the work thou gavest me to do, |
False |
0.75 |
0.86 |
2.832 |
| John 17.4 (Wycliffe) |
john 17.4: y haue clarified thee on the erthe, y haue endid the werk, that thou hast youun to me to do. |
i have glorified thee on earth (saith he to the father) i have finished the work thou gavest me to do, |
True |
0.685 |
0.212 |
0.43 |