| Matthew 26.45 (ODRV) - 2 |
matthew 26.45: behold the houre approcheth, and the sonne of man shal be betrayed into the hands of sinners. |
the son of man is betrayed into the hands of sinners |
True |
0.829 |
0.961 |
6.286 |
| Matthew 17.22 (ODRV) - 1 |
matthew 17.22: the sonne of man is to be betraied into the hands of men: |
the son of man is betrayed into the hands of sinners |
True |
0.795 |
0.95 |
2.8 |
| Matthew 17.22 (Tyndale) - 1 |
matthew 17.22: the sonne of man shalbe betrayed into the hondes of men |
the son of man is betrayed into the hands of sinners |
True |
0.782 |
0.941 |
3.01 |
| Matthew 26.45 (ODRV) - 2 |
matthew 26.45: behold the houre approcheth, and the sonne of man shal be betrayed into the hands of sinners. |
yet a little, a very little while, and the son of man is betrayed into the hands of sinners |
False |
0.767 |
0.928 |
6.047 |
| Matthew 26.45 (Geneva) - 1 |
matthew 26.45: behold, the houre is at hand, and the sonne of man is giuen into the hands of sinners. |
yet a little, a very little while, and the son of man is betrayed into the hands of sinners |
False |
0.731 |
0.913 |
4.424 |
| Matthew 17.22 (AKJV) |
matthew 17.22: and while they abode in galilee, iesus said vnto them, the sonne of man shall be betraied into the hands of men: |
the son of man is betrayed into the hands of sinners |
True |
0.712 |
0.945 |
2.226 |
| Matthew 17.22 (AKJV) |
matthew 17.22: and while they abode in galilee, iesus said vnto them, the sonne of man shall be betraied into the hands of men: |
yet a little, a very little while, and the son of man is betrayed into the hands of sinners |
False |
0.7 |
0.872 |
2.15 |
| Matthew 17.22 (Tyndale) - 1 |
matthew 17.22: the sonne of man shalbe betrayed into the hondes of men |
yet a little, a very little while, and the son of man is betrayed into the hands of sinners |
False |
0.692 |
0.844 |
3.06 |
| Matthew 17.22 (ODRV) - 1 |
matthew 17.22: the sonne of man is to be betraied into the hands of men: |
yet a little, a very little while, and the son of man is betrayed into the hands of sinners |
False |
0.689 |
0.866 |
2.707 |
| Matthew 17.22 (Geneva) |
matthew 17.22: and they being in galile, iesus said vnto them, the sonne of man shall be deliuered into the handes of men, |
the son of man is betrayed into the hands of sinners |
True |
0.662 |
0.929 |
0.88 |
| Matthew 26.45 (AKJV) |
matthew 26.45: then commeth he to his disciples, and saith vnto them, sleepe on now, and take your rest, behold, the houre is at hand, and the sonne of man is betrayed into the hands of sinners. |
yet a little, a very little while, and the son of man is betrayed into the hands of sinners |
False |
0.662 |
0.916 |
5.107 |
| Matthew 26.45 (AKJV) |
matthew 26.45: then commeth he to his disciples, and saith vnto them, sleepe on now, and take your rest, behold, the houre is at hand, and the sonne of man is betrayed into the hands of sinners. |
the son of man is betrayed into the hands of sinners |
True |
0.655 |
0.956 |
5.313 |
| Matthew 26.45 (Geneva) |
matthew 26.45: then came he to his disciples, and said vnto them, sleepe henceforth, and take your rest: behold, the houre is at hand, and the sonne of man is giuen into the hands of sinners. |
the son of man is betrayed into the hands of sinners |
True |
0.647 |
0.934 |
3.705 |
| Hebrews 10.37 (ODRV) |
hebrews 10.37: for yet a litle and a very litle while, he that is to come, wil come, and wil not slacke. |
yet a little, a very little while |
True |
0.636 |
0.816 |
0.0 |
| Matthew 17.22 (Geneva) |
matthew 17.22: and they being in galile, iesus said vnto them, the sonne of man shall be deliuered into the handes of men, |
yet a little, a very little while, and the son of man is betrayed into the hands of sinners |
False |
0.634 |
0.792 |
0.904 |
| Hebrews 10.37 (Geneva) |
hebrews 10.37: for yet a very litle while, and hee that shall come, will come, and will not tary. |
yet a little, a very little while |
True |
0.602 |
0.814 |
0.0 |