| Acts 4.28 (Geneva) |
acts 4.28: to doe whatsoeuer thine hand, and thy counsell had determined before to be done. |
they did whatsoever his hand and counsel had before determined to be done |
True |
0.743 |
0.926 |
4.984 |
| Acts 4.28 (AKJV) |
acts 4.28: for to doe whatsoeuer thy hand and thy counsell determined before to be done. |
they did whatsoever his hand and counsel had before determined to be done |
True |
0.738 |
0.899 |
4.984 |
| Luke 22.5 (Wycliffe) |
luke 22.5: and thei ioyeden, and maden couenaunt to yyue hym money. |
they covenanted to give him mony, and he promised, &c |
True |
0.731 |
0.409 |
0.0 |
| Luke 22.5 (Tyndale) - 1 |
luke 22.5: and promysed to geve him money. |
they covenanted to give him mony, and he promised, &c |
True |
0.72 |
0.889 |
0.0 |
| Acts 4.28 (ODRV) |
acts 4.28: to doe what thy hand and thy counsel decreed to be done. |
they did whatsoever his hand and counsel had before determined to be done |
True |
0.718 |
0.84 |
6.319 |
| Luke 22.5 (AKJV) |
luke 22.5: and they were glad, and couenanted to giue him money. |
they covenanted to give him mony, and he promised, &c |
True |
0.709 |
0.906 |
0.0 |
| Luke 22.5 (Vulgate) |
luke 22.5: et gavisi sunt, et pacti sunt pecuniam illi dare. |
they covenanted to give him mony, and he promised, &c |
True |
0.708 |
0.555 |
0.0 |
| Acts 4.28 (Tyndale) |
acts 4.28: forto do whatsoever thy honde and thy counsell determined before to be done. |
they did whatsoever his hand and counsel had before determined to be done |
True |
0.702 |
0.88 |
6.055 |
| Luke 22.5 (ODRV) |
luke 22.5: and they were glad, and bargained to giue him money. |
they covenanted to give him mony, and he promised, &c |
True |
0.679 |
0.903 |
0.0 |
| Acts 4.28 (ODRV) |
acts 4.28: to doe what thy hand and thy counsel decreed to be done. |
vers. 25. they covenanted to give him mony, and he promised, &c. the holy god disposed, and ordered all this to the singular benefit and good of his people, acts 4.28. they did whatsoever his hand and counsel had before determined to be done |
False |
0.659 |
0.802 |
12.716 |
| Acts 4.28 (Geneva) |
acts 4.28: to doe whatsoeuer thine hand, and thy counsell had determined before to be done. |
vers. 25. they covenanted to give him mony, and he promised, &c. the holy god disposed, and ordered all this to the singular benefit and good of his people, acts 4.28. they did whatsoever his hand and counsel had before determined to be done |
False |
0.653 |
0.854 |
11.113 |
| Acts 4.28 (AKJV) |
acts 4.28: for to doe whatsoeuer thy hand and thy counsell determined before to be done. |
vers. 25. they covenanted to give him mony, and he promised, &c. the holy god disposed, and ordered all this to the singular benefit and good of his people, acts 4.28. they did whatsoever his hand and counsel had before determined to be done |
False |
0.651 |
0.725 |
11.113 |
| Luke 22.5 (Geneva) |
luke 22.5: so they were glad, and agreed to giue him money. |
they covenanted to give him mony, and he promised, &c |
True |
0.642 |
0.829 |
0.0 |
| Acts 4.28 (Vulgate) |
acts 4.28: facere quae manus tua et consilium tuum decreverunt fieri. |
they did whatsoever his hand and counsel had before determined to be done |
True |
0.625 |
0.35 |
0.0 |
| Acts 4.28 (Tyndale) |
acts 4.28: forto do whatsoever thy honde and thy counsell determined before to be done. |
vers. 25. they covenanted to give him mony, and he promised, &c. the holy god disposed, and ordered all this to the singular benefit and good of his people, acts 4.28. they did whatsoever his hand and counsel had before determined to be done |
False |
0.623 |
0.649 |
12.185 |