| Acts 12.4 (AKJV) |
acts 12.4: and when hee had apprehended him, hee put him in prison, and deliuered him to foure quaternions of souldiers to keepe him, intending after easter to bring him forth to the people. |
when herod had taken peter, he committed him to prison, intending after easter to bring him forth to the people |
True |
0.79 |
0.926 |
7.472 |
| Acts 12.4 (Geneva) |
acts 12.4: and when he had caught him, he put him in prison, and deliuered him to foure quaternions of souldiers to be kept, intending after the passeouer to bring him foorth to the people. |
when herod had taken peter, he committed him to prison, intending after easter to bring him forth to the people |
True |
0.77 |
0.909 |
4.633 |
| Acts 12.4 (ODRV) |
acts 12.4: whom when he had apprehended, he cast into prison, deliuering him to foure quaternions of souldiars to be kept, meaning after the pasche to bring him forth to the people. |
when herod had taken peter, he committed him to prison, intending after easter to bring him forth to the people |
True |
0.752 |
0.866 |
3.649 |
| Acts 12.4 (Tyndale) |
acts 12.4: and when he had caught him he put him in preson and delyvered him to .iiii. quaternions of soudiers to be kepte entendynge after ester to brynge him forth to the people. |
when herod had taken peter, he committed him to prison, intending after easter to bring him forth to the people |
True |
0.747 |
0.466 |
1.592 |
| Acts 12.4 (Geneva) |
acts 12.4: and when he had caught him, he put him in prison, and deliuered him to foure quaternions of souldiers to be kept, intending after the passeouer to bring him foorth to the people. |
when herod had taken peter, he committed him to prison, intending after easter to bring him forth to the people. acts 12.4. but these men cannot sleep till they have his blood, and therefore the preparation of the passover being come, they resolve in all haste to destroy him |
False |
0.696 |
0.75 |
8.029 |
| Acts 12.6 (Geneva) |
acts 12.6: and when herod woulde haue brought him out vnto the people, the same night slept peter betweene two souldiers, bound with two chaines, and the keepers before the doore, kept the prison. |
when herod had taken peter, he committed him to prison, intending after easter to bring him forth to the people |
True |
0.688 |
0.693 |
4.378 |
| Acts 12.4 (AKJV) |
acts 12.4: and when hee had apprehended him, hee put him in prison, and deliuered him to foure quaternions of souldiers to keepe him, intending after easter to bring him forth to the people. |
when herod had taken peter, he committed him to prison, intending after easter to bring him forth to the people. acts 12.4. but these men cannot sleep till they have his blood, and therefore the preparation of the passover being come, they resolve in all haste to destroy him |
False |
0.683 |
0.852 |
10.765 |
| Acts 12.4 (ODRV) |
acts 12.4: whom when he had apprehended, he cast into prison, deliuering him to foure quaternions of souldiars to be kept, meaning after the pasche to bring him forth to the people. |
when herod had taken peter, he committed him to prison, intending after easter to bring him forth to the people. acts 12.4. but these men cannot sleep till they have his blood, and therefore the preparation of the passover being come, they resolve in all haste to destroy him |
False |
0.674 |
0.684 |
7.298 |
| Acts 12.6 (AKJV) |
acts 12.6: and when herode would haue brought him foorth, the same night peter was sleeping betweene two souldiers, bound with two chaines, and the keepers before the doore kept the prison. |
when herod had taken peter, he committed him to prison, intending after easter to bring him forth to the people |
True |
0.621 |
0.569 |
2.154 |
| Acts 12.6 (ODRV) |
acts 12.6: and when herod would haue brought him forth, the same night peter was sleeping betweene two souldiars, bound with two chaines: and the keepers before the doore kept the prison. |
when herod had taken peter, he committed him to prison, intending after easter to bring him forth to the people |
True |
0.613 |
0.59 |
4.869 |