| Luke 22.54 (Geneva) - 0 |
luke 22.54: then tooke they him, and led him, and brought him to the hie priestes house. |
for as soon as they had taken him, they forthwith bound him, and led him away to the high-priests house, luk. 22.54 |
False |
0.89 |
0.884 |
1.245 |
| Luke 22.54 (ODRV) - 0 |
luke 22.54: and apprehending him, they led him to the high priests house: |
for as soon as they had taken him, they forthwith bound him, and led him away to the high-priests house, luk. 22.54 |
False |
0.888 |
0.936 |
2.451 |
| Luke 22.54 (ODRV) - 0 |
luke 22.54: and apprehending him, they led him to the high priests house: |
led him away to the high-priests house, luk. 22.54 |
True |
0.875 |
0.952 |
3.56 |
| Luke 22.54 (Geneva) - 0 |
luke 22.54: then tooke they him, and led him, and brought him to the hie priestes house. |
led him away to the high-priests house, luk. 22.54 |
True |
0.829 |
0.926 |
1.432 |
| Luke 22.54 (AKJV) |
luke 22.54: then tooke they him, and led him, and brought him into the high priests house, and peter followed afarre off. |
for as soon as they had taken him, they forthwith bound him, and led him away to the high-priests house, luk. 22.54 |
False |
0.806 |
0.731 |
2.057 |
| Luke 22.54 (Tyndale) - 0 |
luke 22.54: then toke they him, and ledde him, and brought him to the hye prestes housse. |
led him away to the high-priests house, luk. 22.54 |
True |
0.804 |
0.706 |
0.639 |
| Luke 22.54 (Vulgate) - 0 |
luke 22.54: comprehendentes autem eum, duxerunt ad domum principis sacerdotum: |
led him away to the high-priests house, luk. 22.54 |
True |
0.787 |
0.475 |
0.584 |
| Luke 22.54 (AKJV) |
luke 22.54: then tooke they him, and led him, and brought him into the high priests house, and peter followed afarre off. |
led him away to the high-priests house, luk. 22.54 |
True |
0.726 |
0.866 |
2.97 |
| Mark 14.46 (Geneva) |
mark 14.46: then they laide their handes on him, and tooke him. |
for as soon as they had taken him, they forthwith bound him |
True |
0.675 |
0.255 |
0.0 |
| Mark 14.46 (Tyndale) |
mark 14.46: and they layde their hondes on him and toke him. |
for as soon as they had taken him, they forthwith bound him |
True |
0.673 |
0.175 |
0.0 |
| John 19.16 (Tyndale) |
john 19.16: then delyvered he him vnto them to be crucified. and they toke iesus and led him awaye. |
for as soon as they had taken him, they forthwith bound him |
True |
0.64 |
0.326 |
0.0 |
| John 19.16 (Geneva) |
john 19.16: then deliuered he him vnto them, to be crucified. and they tooke iesus, and led him away. |
for as soon as they had taken him, they forthwith bound him |
True |
0.633 |
0.511 |
0.0 |
| John 19.16 (AKJV) |
john 19.16: then deliuered he him therfore vnto them to be crucified: and they took iesus, and led him away. |
for as soon as they had taken him, they forthwith bound him |
True |
0.632 |
0.412 |
0.0 |
| John 19.16 (ODRV) |
john 19.16: then therfore he deliuered him vnto them for the be crucified. and they tooke iesvs, and led him forth. |
for as soon as they had taken him, they forthwith bound him |
True |
0.627 |
0.379 |
0.0 |