| Matthew 27.24 (Geneva) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he auailed nothing, but that more tumult was made, he tooke water and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust man: |
pilate calls for water, washes his hands before them, and tells them i am free from the blood of this just person |
False |
0.681 |
0.841 |
1.108 |
| Matthew 27.24 (AKJV) - 0 |
matthew 27.24: when pilate saw that he could preuaile nothing, but that rather a tumult was made, hee tooke water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust person: |
pilate calls for water, washes his hands before them, and tells them i am free from the blood of this just person |
False |
0.668 |
0.871 |
1.979 |
| Matthew 27.24 (ODRV) - 2 |
matthew 27.24: i am innocent of the bloud of this iust man: |
pilate calls for water, washes his hands before them, and tells them i am free from the blood of this just person |
False |
0.658 |
0.543 |
0.0 |
| Matthew 27.24 (Tyndale) |
matthew 27.24: when pilate sawe that he prevayled nothinge but that moare busines was made he toke water and wasshed his hondes before the people sayinge: i am innocent of the bloud of this iuste person and that ye shall se. |
pilate calls for water, washes his hands before them, and tells them i am free from the blood of this just person |
False |
0.658 |
0.533 |
0.811 |
| Acts 20.26 (ODRV) |
acts 20.26: wherefore i take you to witnesse this present day that i am cleere from the bloud of al. |
tells them i am free from the blood of this just person |
True |
0.641 |
0.697 |
0.0 |
| Acts 20.26 (AKJV) |
acts 20.26: wherefore i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men. |
tells them i am free from the blood of this just person |
True |
0.623 |
0.59 |
0.207 |
| Acts 20.26 (Geneva) |
acts 20.26: wherefore i take you to recorde this day, that i am pure from the blood of all men. |
tells them i am free from the blood of this just person |
True |
0.619 |
0.603 |
0.207 |
| Acts 20.26 (Tyndale) |
acts 20.26: wherfore i take you to recorde this same daye that i am pure from the bloude of all men. |
tells them i am free from the blood of this just person |
True |
0.607 |
0.523 |
0.0 |