| John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them through thy truth, thy word is truth |
True |
0.925 |
0.937 |
4.03 |
| John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them through thy truth, thy word is truth |
True |
0.918 |
0.906 |
4.03 |
| John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
sanctifie them through thy truth, thy word is truth |
True |
0.911 |
0.929 |
7.659 |
| John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.876 |
0.95 |
11.816 |
| John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.869 |
0.935 |
6.462 |
| John 15.7 (ODRV) |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: you shal aske what thing soeuer you wil, and it shal be done to you. |
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.869 |
0.874 |
3.355 |
| John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
sanctifie them through thy truth, thy word is truth |
True |
0.858 |
0.798 |
5.372 |
| John 15.7 (Tyndale) |
john 15.7: yf ye byde in me and my wordes also byde in you: axe what ye will and it shalbe done to you. |
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.85 |
0.747 |
3.004 |
| John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
sanctifie them through thy truth, thy word is truth |
True |
0.831 |
0.594 |
0.0 |
| John 15.7 (Wycliffe) |
john 15.7: if ye dwellen in me, and my wordis dwelle in you, what euer thing ye wolen, ye schulen axe, and it schal be don to you. |
if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.822 |
0.521 |
3.146 |
| John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
and your perseverance in the profession and practice of it, to the end; joh. 17.17. sanctifie them through thy truth, thy word is truth ; joh. 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.784 |
0.856 |
11.233 |
| John 15.7 (ODRV) - 0 |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: |
and your perseverance in the profession and practice of it, to the end; joh. 17.17. sanctifie them through thy truth, thy word is truth ; joh. 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.778 |
0.562 |
6.411 |
| John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
and your perseverance in the profession and practice of it, to the end; joh. 17.17. sanctifie them through thy truth, thy word is truth ; joh. 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.777 |
0.908 |
17.085 |
| John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
and your perseverance in the profession and practice of it, to the end; joh. 17.17. sanctifie them through thy truth, thy word is truth ; joh. 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.737 |
0.942 |
11.099 |
| John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
and your perseverance in the profession and practice of it, to the end; joh. 17.17. sanctifie them through thy truth, thy word is truth ; joh. 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.732 |
0.884 |
11.099 |
| John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
and your perseverance in the profession and practice of it, to the end; joh. 17.17. sanctifie them through thy truth, thy word is truth ; joh. 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.722 |
0.922 |
17.991 |
| John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
and your perseverance in the profession and practice of it, to the end; joh. 17.17. sanctifie them through thy truth, thy word is truth ; joh. 15.7. if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will |
True |
0.715 |
0.207 |
14.87 |