| Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
even as condemned persons are by sentence of law, given or delivered into the hands of executioners. so acts 2.23. him being delivered by the determinate counsell of god, ye have taken |
False |
0.814 |
0.706 |
0.815 |
| Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
even as condemned persons are by sentence of law, given or delivered into the hands of executioners. so acts 2.23. him being delivered by the determinate counsell of god, ye have taken |
False |
0.809 |
0.864 |
1.854 |
| Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
even as condemned persons are by sentence of law, given or delivered into the hands of executioners. so acts 2.23. him being delivered by the determinate counsell of god, ye have taken |
False |
0.808 |
0.434 |
0.6 |
| Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
even as condemned persons are by sentence of law, given or delivered into the hands of executioners. so acts 2.23. him being delivered by the determinate counsell of god, ye have taken |
False |
0.794 |
0.505 |
3.983 |
| Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
him being delivered by the determinate counsell of god, ye have taken |
True |
0.79 |
0.937 |
0.425 |
| Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
him being delivered by the determinate counsell of god, ye have taken |
True |
0.769 |
0.892 |
2.761 |
| Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
him being delivered by the determinate counsell of god, ye have taken |
True |
0.755 |
0.916 |
0.438 |
| Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
him being delivered by the determinate counsell of god, ye have taken |
True |
0.723 |
0.886 |
0.226 |
| Acts 2.23 (Vulgate) |
acts 2.23: hunc, definito consilio et praescientia dei traditum, per manus iniquorum affligentes interemistis: |
him being delivered by the determinate counsell of god, ye have taken |
True |
0.695 |
0.204 |
0.0 |