| John 7.52 (AKJV) |
john 7.52: they answered, and said vnto him, art thou also of galilee? search, and looke: for out of galilee ariseth no prophet. |
first, they supposed christ to arise out of galilee, whereas he was of bethlehem, though much conversant in the parts of galilee. and secondly, they thought because they could find no prophet had arisen out of galilee, therefore none should |
False |
0.751 |
0.721 |
2.028 |
| John 7.52 (Tyndale) |
john 7.52: they answered and sayde vnto him: arte thou also of galile? searche and loke for out of galile aryseth no prophet. |
first, they supposed christ to arise out of galilee, whereas he was of bethlehem, though much conversant in the parts of galilee. and secondly, they thought because they could find no prophet had arisen out of galilee, therefore none should |
False |
0.715 |
0.302 |
0.519 |
| John 7.52 (Geneva) |
john 7.52: they answered, and said vnto him, art thou also of galile? searche and looke: for out of galile ariseth no prophet. |
first, they supposed christ to arise out of galilee, whereas he was of bethlehem, though much conversant in the parts of galilee. and secondly, they thought because they could find no prophet had arisen out of galilee, therefore none should |
False |
0.713 |
0.638 |
0.519 |
| John 7.52 (AKJV) - 2 |
john 7.52: for out of galilee ariseth no prophet. |
and secondly, they thought because they could find no prophet had arisen out of galilee, therefore none should |
True |
0.704 |
0.838 |
0.592 |
| John 7.52 (Geneva) - 2 |
john 7.52: for out of galile ariseth no prophet. |
and secondly, they thought because they could find no prophet had arisen out of galilee, therefore none should |
True |
0.696 |
0.819 |
0.0 |
| John 7.52 (Tyndale) - 2 |
john 7.52: searche and loke for out of galile aryseth no prophet. |
and secondly, they thought because they could find no prophet had arisen out of galilee, therefore none should |
True |
0.693 |
0.635 |
0.0 |
| Luke 23.6 (ODRV) |
luke 23.6: but pilate hearing galilee, asked if the man were of galilee. |
first, they supposed christ to arise out of galilee, whereas he was of bethlehem, though much conversant in the parts of galilee. and secondly, they thought because they could find no prophet had arisen out of galilee, therefore none should |
False |
0.679 |
0.364 |
1.746 |
| John 7.52 (ODRV) |
john 7.52: they answered & said to him: why, art thou also a galilaean? search, & see that from galilee a prophet riseth not. |
first, they supposed christ to arise out of galilee, whereas he was of bethlehem, though much conversant in the parts of galilee. and secondly, they thought because they could find no prophet had arisen out of galilee, therefore none should |
False |
0.678 |
0.501 |
1.662 |
| John 7.52 (AKJV) |
john 7.52: they answered, and said vnto him, art thou also of galilee? search, and looke: for out of galilee ariseth no prophet. |
first, they supposed christ to arise out of galilee, whereas he was of bethlehem, though much conversant in the parts of galilee |
True |
0.662 |
0.583 |
0.659 |
| John 7.52 (ODRV) - 2 |
john 7.52: search, & see that from galilee a prophet riseth not. |
and secondly, they thought because they could find no prophet had arisen out of galilee, therefore none should |
True |
0.648 |
0.756 |
0.562 |
| John 7.52 (Geneva) |
john 7.52: they answered, and said vnto him, art thou also of galile? searche and looke: for out of galile ariseth no prophet. |
first, they supposed christ to arise out of galilee, whereas he was of bethlehem, though much conversant in the parts of galilee |
True |
0.616 |
0.551 |
0.0 |
| John 7.52 (Tyndale) |
john 7.52: they answered and sayde vnto him: arte thou also of galile? searche and loke for out of galile aryseth no prophet. |
first, they supposed christ to arise out of galilee, whereas he was of bethlehem, though much conversant in the parts of galilee |
True |
0.612 |
0.354 |
0.0 |
