| Romans 8.33 (AKJV) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? |
who shall lay anything to the charge of gods elect |
True |
0.912 |
0.935 |
2.215 |
| Romans 8.33 (Geneva) - 0 |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? |
who shall lay anything to the charge of gods elect |
True |
0.894 |
0.912 |
1.336 |
| Romans 8.33 (Tyndale) - 0 |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? |
who shall lay anything to the charge of gods elect |
True |
0.893 |
0.876 |
0.308 |
| Romans 8.33 (Geneva) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth, |
it's god that justifieth, who shall condemn |
True |
0.766 |
0.852 |
0.205 |
| Romans 8.33 (Tyndale) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth: |
it's god that justifieth, who shall condemn |
True |
0.761 |
0.851 |
0.205 |
| Romans 8.33 (AKJV) - 1 |
romans 8.33: it is god that iustifieth: |
it's god that justifieth, who shall condemn |
True |
0.761 |
0.851 |
0.205 |
| Romans 8.33 (AKJV) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods elect? it is god that iustifieth: |
pardon is that aqua-fortis that eats it asunder, and makes the prisoner a free-man. the pardoned soul is a discharged soul. rom. 8.33. who shall lay anything to the charge of gods elect? it's god that justifieth, who shall condemn? it's christ that died |
False |
0.743 |
0.882 |
2.164 |
| Romans 8.33 (Geneva) |
romans 8.33: who shall lay any thing to the charge of gods chosen? it is god that iustifieth, |
pardon is that aqua-fortis that eats it asunder, and makes the prisoner a free-man. the pardoned soul is a discharged soul. rom. 8.33. who shall lay anything to the charge of gods elect? it's god that justifieth, who shall condemn? it's christ that died |
False |
0.741 |
0.845 |
1.591 |
| Romans 8.33 (Tyndale) |
romans 8.33: who shall laye eny thinge to the charge of goddes chosen? it is god that iustifieth: |
pardon is that aqua-fortis that eats it asunder, and makes the prisoner a free-man. the pardoned soul is a discharged soul. rom. 8.33. who shall lay anything to the charge of gods elect? it's god that justifieth, who shall condemn? it's christ that died |
False |
0.734 |
0.646 |
0.426 |
| Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
it's god that justifieth, who shall condemn |
True |
0.685 |
0.85 |
0.234 |
| Romans 8.33 (Vulgate) |
romans 8.33: quis accusabit adversus electos dei? deus qui justificat, |
it's god that justifieth, who shall condemn |
True |
0.656 |
0.309 |
0.0 |
| Romans 8.33 (ODRV) |
romans 8.33: who shal accuse against the elect of god? god that iustifieth. |
pardon is that aqua-fortis that eats it asunder, and makes the prisoner a free-man. the pardoned soul is a discharged soul. rom. 8.33. who shall lay anything to the charge of gods elect? it's god that justifieth, who shall condemn? it's christ that died |
False |
0.652 |
0.404 |
1.192 |