| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.795 |
0.79 |
0.592 |
| Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.783 |
0.696 |
0.592 |
| Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.758 |
0.855 |
0.592 |
| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.746 |
0.785 |
0.476 |
| Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.74 |
0.841 |
1.593 |
| Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and pray for them which d*spightfully use you and persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
False |
0.735 |
0.903 |
1.046 |
| Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and pray for them which d*spightfully use you and persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
False |
0.722 |
0.711 |
0.9 |
| Matthew 23.9 (Tyndale) |
matthew 23.9: and call no man youre father vpon the erth for there is but one youre father and he is in heven. |
ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.722 |
0.276 |
0.633 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
and pray for them which d*spightfully use you and persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
False |
0.721 |
0.546 |
0.479 |
| Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.708 |
0.645 |
0.476 |
| Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.706 |
0.596 |
0.592 |
| Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.702 |
0.706 |
1.593 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and pray for them which d*spightfully use you and persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
False |
0.697 |
0.931 |
0.679 |
| Matthew 23.9 (ODRV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father, he that is in heauen. |
persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.694 |
0.502 |
0.592 |
| Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.68 |
0.538 |
0.677 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and pray for them which d*spightfully use you and persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
False |
0.655 |
0.914 |
0.279 |
| Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.639 |
0.839 |
1.279 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and pray for them which d*spightfully use you and persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
False |
0.639 |
0.437 |
0.293 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and pray for them which d*spightfully use you and persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
False |
0.622 |
0.304 |
0.293 |
| Matthew 5.48 (Tyndale) |
matthew 5.48: do not the publicans lyke wyse? ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
persecute you: that ye may be the children of god your father which is in heaven |
True |
0.61 |
0.663 |
1.279 |