| 2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
True |
0.932 |
0.976 |
6.126 |
| 2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
True |
0.867 |
0.851 |
1.121 |
| 2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
True |
0.856 |
0.937 |
1.121 |
| 2 Corinthians 5.8 (AKJV) |
2 corinthians 5.8: we are confident, i say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the lord. |
the scriptures take notice of no such interval; but plainly enough denies it, 2 cor. 5.8. we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
False |
0.846 |
0.976 |
7.265 |
| 2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
True |
0.825 |
0.896 |
0.76 |
| 2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
True |
0.814 |
0.772 |
1.92 |
| 2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
True |
0.809 |
0.6 |
0.732 |
| 2 Corinthians 5.8 (Tyndale) |
2 corinthians 5.8: neverthelesse we are of good comforte and had lever to be absent from the body and to be present with the lorde. |
the scriptures take notice of no such interval; but plainly enough denies it, 2 cor. 5.8. we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
False |
0.777 |
0.772 |
2.219 |
| 2 Corinthians 5.8 (Vulgate) |
2 corinthians 5.8: audemus autem, et bonam voluntatem habemus magis peregrinari a corpore, et praesentes esse ad dominum. |
we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
True |
0.776 |
0.247 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.6 (Geneva) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alway bolde, though we knowe that whiles we are at home in the bodie, we are absent from the lord. |
the scriptures take notice of no such interval; but plainly enough denies it, 2 cor. 5.8. we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
False |
0.759 |
0.219 |
1.464 |
| 2 Corinthians 5.6 (AKJV) |
2 corinthians 5.6: therefore we are alwayes confident, knowing that whilest wee are at home in the body, wee are absent from the lord. |
the scriptures take notice of no such interval; but plainly enough denies it, 2 cor. 5.8. we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
False |
0.757 |
0.518 |
2.602 |
| 2 Corinthians 5.8 (ODRV) |
2 corinthians 5.8: but we are bold, and haue a good wil to be pilgrimes rather from the body, & to be present with our lord. |
the scriptures take notice of no such interval; but plainly enough denies it, 2 cor. 5.8. we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
False |
0.741 |
0.921 |
2.219 |
| 2 Corinthians 5.8 (Geneva) |
2 corinthians 5.8: neuerthelesse, we are bolde, and loue rather to remoue out of the body, and to dwell with the lord. |
the scriptures take notice of no such interval; but plainly enough denies it, 2 cor. 5.8. we are confident i say, and willing rather to be absent from the body, and present with the lord |
False |
0.73 |
0.751 |
1.9 |