| Canticles 3.1 (AKJV) |
canticles 3.1: by night on my bed i sought him whome my soule loueth. i sought him, but i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him but i found him not, i will arise now, |
False |
0.868 |
0.952 |
3.049 |
| Canticles 3.1 (Douay-Rheims) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him whom my soul loveth: i sought him, and found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him but i found him not, i will arise now, |
False |
0.86 |
0.927 |
7.166 |
| Canticles 3.1 (Geneva) |
canticles 3.1: in my bed by night i sought him that my soule loued: i sought him, but i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him but i found him not, i will arise now, |
False |
0.856 |
0.911 |
3.171 |
| Canticles 3.2 (AKJV) - 1 |
canticles 3.2: i sought him, but i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him but i found him not, i will arise now, |
False |
0.709 |
0.505 |
0.193 |
| Canticles 3.2 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 3.2: i sought him, and i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him but i found him not, i will arise now, |
False |
0.7 |
0.481 |
0.193 |
| Canticles 3.2 (Geneva) |
canticles 3.2: i will rise therefore nowe, and goe about in the citie, by the streetes and by the open places, and wil seeke him that my soule loueth: i sought him, but i found him not. |
by night on my bed, i sought him whom my soul loveth, i sought him but i found him not, i will arise now, |
False |
0.683 |
0.595 |
0.123 |