| John 8.24 (ODRV) - 0 |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. |
you shall not die in your sins |
True |
0.782 |
0.903 |
1.011 |
| John 8.23 (Tyndale) - 0 |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. |
you shall not die in your sins |
True |
0.778 |
0.871 |
1.311 |
| John 8.24 (Geneva) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: |
you shall not die in your sins |
True |
0.776 |
0.915 |
2.384 |
| John 8.24 (AKJV) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. |
you shall not die in your sins |
True |
0.776 |
0.913 |
2.384 |
| John 8.24 (ODRV) - 0 |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. |
that you shall not die in your sins |
True |
0.772 |
0.896 |
1.011 |
| John 8.24 (Geneva) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: |
that you shall not die in your sins |
True |
0.766 |
0.914 |
2.384 |
| John 8.24 (AKJV) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. |
that you shall not die in your sins |
True |
0.766 |
0.904 |
2.384 |
| John 8.23 (Tyndale) - 0 |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. |
that you shall not die in your sins |
True |
0.764 |
0.873 |
1.311 |
| John 8.24 (Wycliffe) - 0 |
john 8.24: therfor y seide to you, that ye schulen die in youre synnes; |
that you shall not die in your sins |
True |
0.718 |
0.711 |
0.901 |
| John 8.24 (Wycliffe) - 0 |
john 8.24: therfor y seide to you, that ye schulen die in youre synnes; |
you shall not die in your sins |
True |
0.708 |
0.731 |
0.901 |
| John 8.24 (ODRV) - 0 |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. |
before you lie down in the grave. so that you shall not die in your sins |
False |
0.678 |
0.815 |
1.143 |
| John 8.24 (AKJV) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. |
before you lie down in the grave. so that you shall not die in your sins |
False |
0.669 |
0.82 |
2.36 |
| John 8.24 (Geneva) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: |
before you lie down in the grave. so that you shall not die in your sins |
False |
0.666 |
0.816 |
2.36 |
| Job 21.32 (AKJV) |
job 21.32: yet shall hee be brought to the graue, & shall remaine in the tombe. |
you lie down in the grave. |
True |
0.664 |
0.715 |
0.0 |
| John 8.23 (Tyndale) - 0 |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. |
before you lie down in the grave. so that you shall not die in your sins |
False |
0.656 |
0.713 |
1.171 |
| Baruch 3.11 (AKJV) |
baruch 3.11: that thou art counted with them that goe downe into the graue? |
you lie down in the grave. |
True |
0.633 |
0.705 |
0.0 |
| John 8.24 (Vulgate) |
john 8.24: dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris: si enim non credideritis quia ego sum, moriemini in peccato vestro. |
that you shall not die in your sins |
True |
0.629 |
0.624 |
0.0 |
| John 8.24 (Vulgate) |
john 8.24: dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris: si enim non credideritis quia ego sum, moriemini in peccato vestro. |
you shall not die in your sins |
True |
0.621 |
0.673 |
0.0 |
| Job 21.32 (Geneva) |
job 21.32: yet shall he be brought to the graue, and remaine in the heape. |
you lie down in the grave. |
True |
0.618 |
0.359 |
0.0 |