| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
True |
0.744 |
0.535 |
1.433 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
True |
0.709 |
0.334 |
1.705 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
True |
0.706 |
0.633 |
1.558 |
| Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
he rose from the dead as a common person, col. 3.1. if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
False |
0.704 |
0.421 |
1.696 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
he rose from the dead as a common person, col. 3.1. if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
False |
0.7 |
0.707 |
2.965 |
| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
he rose from the dead as a common person, col. 3.1. if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
False |
0.696 |
0.644 |
2.651 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
he rose from the dead as a common person, col. 3.1. if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
False |
0.681 |
0.696 |
2.853 |
| Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
he rose from the dead as a common person, col. 3.1. if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
False |
0.674 |
0.365 |
2.147 |
| Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
True |
0.671 |
0.73 |
2.112 |
| Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
True |
0.667 |
0.631 |
1.886 |
| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
True |
0.664 |
0.624 |
0.769 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
he rose from the dead as a common person, col. 3.1. if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
False |
0.657 |
0.387 |
1.841 |
| Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
True |
0.655 |
0.694 |
2.031 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
True |
0.65 |
0.633 |
0.576 |
| Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
True |
0.649 |
0.522 |
2.675 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
True |
0.648 |
0.6 |
0.526 |
| Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
if ye then be risen with christ, saith the apostle, so that the saints have communion and fellowship with him in his resurrection |
True |
0.644 |
0.322 |
0.526 |
