| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
for to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead, and living, rom. 14.9 |
False |
0.953 |
0.967 |
1.219 |
| Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
for to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead, and living, rom. 14.9 |
False |
0.917 |
0.918 |
2.059 |
| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
for to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead, and living, rom. 14.9 |
False |
0.905 |
0.929 |
1.268 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
for to this end christ both dyed, and rose, and revived, that he might be lord both of the dead, and living, rom. 14.9 |
False |
0.894 |
0.907 |
2.973 |
| Romans 14.9 (ODRV) - 1 |
romans 14.9: that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
he might be lord both of the dead |
True |
0.816 |
0.893 |
0.213 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
revived, that he might be lord both of the dead |
True |
0.79 |
0.934 |
1.336 |
| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
revived, that he might be lord both of the dead |
True |
0.777 |
0.949 |
0.615 |
| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
revived, that he might be lord both of the dead |
True |
0.776 |
0.944 |
0.64 |
| Romans 14.9 (ODRV) |
romans 14.9: for to this end christ died and rose againe; that he may haue dominion both of the dead and of the liuing. |
revived, that he might be lord both of the dead |
True |
0.766 |
0.906 |
0.0 |
| Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
revived, that he might be lord both of the dead |
True |
0.722 |
0.46 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.16 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: |
for to this end christ both dyed |
True |
0.707 |
0.581 |
0.819 |
| Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
he might be lord both of the dead |
True |
0.682 |
0.9 |
0.0 |
| Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
he might be lord both of the dead |
True |
0.673 |
0.933 |
0.532 |
| Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
he might be lord both of the dead |
True |
0.654 |
0.932 |
0.554 |
| 2 Corinthians 5.15 (Vulgate) |
2 corinthians 5.15: et pro omnibus mortuus est christus: ut, et qui vivunt, jam non sibi vivant, sed ei qui pro ipsis mortuus est et resurrexit. |
for to this end christ both dyed |
True |
0.641 |
0.347 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.15 (Tyndale) |
2 corinthians 5.15: and that he dyed for all that they which live shuld not hence forth live vnto them selves but vnto hym whith died for them and rose agayne. |
for to this end christ both dyed |
True |
0.637 |
0.555 |
1.305 |
| 2 Corinthians 5.15 (AKJV) |
2 corinthians 5.15: and that he died for all, that they which liue, should not hencefoorth liue vnto themselues, but vnto him which died for them, and rose againe. |
for to this end christ both dyed |
True |
0.622 |
0.61 |
0.0 |
| Romans 14.9 (Vulgate) |
romans 14.9: in hoc enim christus mortuus est, et resurrexit: ut et mortuorum et vivorum dominetur. |
he might be lord both of the dead |
True |
0.615 |
0.349 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.15 (ODRV) |
2 corinthians 5.15: for the charitie of christ vrgeth vs; iudging this, that if one died for al, then al were dead. |
for to this end christ both dyed |
True |
0.608 |
0.5 |
0.655 |