Luke 9.23 (ODRV) - 1 |
luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18 |
True |
0.784 |
0.843 |
1.175 |
Luke 9.23 (ODRV) - 1 |
luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18. ver. 22. if a person travel a journey it is not onely necessary that he direct his course such a way, and so proceed |
False |
0.759 |
0.605 |
0.554 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18 |
True |
0.719 |
0.749 |
1.133 |
Luke 9.23 (Geneva) |
luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18 |
True |
0.718 |
0.773 |
1.133 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18. ver. 22. if a person travel a journey it is not onely necessary that he direct his course such a way, and so proceed |
False |
0.717 |
0.423 |
0.535 |
Luke 9.23 (Geneva) |
luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18. ver. 22. if a person travel a journey it is not onely necessary that he direct his course such a way, and so proceed |
False |
0.712 |
0.471 |
0.535 |
Luke 9.23 (Tyndale) |
luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18 |
True |
0.711 |
0.681 |
0.4 |
Luke 9.23 (Tyndale) |
luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18. ver. 22. if a person travel a journey it is not onely necessary that he direct his course such a way, and so proceed |
False |
0.708 |
0.187 |
0.251 |
Luke 14.27 (AKJV) |
luke 14.27: and whosoeuer doeth not beare his crosse, and come after me, cannot be my disciple. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18 |
True |
0.694 |
0.488 |
0.502 |
Luke 14.27 (Tyndale) |
luke 14.27: and whosoever beare not his crosse and come after me cannot be my disciple. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18 |
True |
0.686 |
0.397 |
0.525 |
Luke 14.27 (Geneva) |
luke 14.27: and whosoeuer beareth not his crosse, and commeth after mee, can not bee my disciple. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18 |
True |
0.662 |
0.375 |
0.482 |
Luke 14.27 (ODRV) |
luke 14.27: and he that doth not beare his crosse and come after me; can not by my disciple. |
go sell that thou hast, and take up my cross, and follow me, saith christ, luke 18 |
True |
0.644 |
0.483 |
0.525 |