John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
believe in the light, that ye may be the children of light, saith our saviour, joh |
True |
0.94 |
0.921 |
1.2 |
John 12.36 (ODRV) - 0 |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. |
believe in the light, that ye may be the children of light, saith our saviour, joh |
True |
0.934 |
0.922 |
1.247 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
believe in the light, that ye may be the children of light, saith our saviour, joh |
True |
0.923 |
0.917 |
1.223 |
John 12.36 (Tyndale) - 0 |
john 12.36: whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. |
believe in the light, that ye may be the children of light, saith our saviour, joh |
True |
0.904 |
0.805 |
1.2 |
John 12.36 (AKJV) - 0 |
john 12.36: while ye haue light, beleeue in the light, that ye may bee the children of light. |
believe in the light, that ye may be the children of light, saith our saviour, joh. 12. 35. give glory to the lord your god, saith the prophet, jer. 13. 16. before he cause darkness, |
False |
0.759 |
0.8 |
3.293 |
Jeremiah 13.16 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.16: give ye glory to the lord your god, before it be dark, and before your feet stumble upon the dark mountains: you shall look for light, and he will turn it into the shadow of death, and into darkness. |
believe in the light, that ye may be the children of light, saith our saviour, joh. 12. 35. give glory to the lord your god, saith the prophet, jer. 13. 16. before he cause darkness, |
False |
0.759 |
0.21 |
5.18 |
John 12.36 (Geneva) - 0 |
john 12.36: while ye haue that light, beleeue in that light, that ye may be the children of the light. |
believe in the light, that ye may be the children of light, saith our saviour, joh. 12. 35. give glory to the lord your god, saith the prophet, jer. 13. 16. before he cause darkness, |
False |
0.73 |
0.809 |
3.367 |
Jeremiah 13.16 (AKJV) |
jeremiah 13.16: giue glory to the lord your god before he cause darknesse, and before your feet stumble vpon the darke mountaines, and while yee looke for light, he turne it into the shadowe of death, and make it grosse darkenesse. |
believe in the light, that ye may be the children of light, saith our saviour, joh. 12. 35. give glory to the lord your god, saith the prophet, jer. 13. 16. before he cause darkness, |
False |
0.73 |
0.669 |
4.527 |
Jeremiah 13.16 (Geneva) |
jeremiah 13.16: giue glory to the lord your god before he bring darknes, and or euer your feete stumble in the darke mountaines, and whiles you look for light, he turne it into the shadowe of death and make it as darkenesse. |
believe in the light, that ye may be the children of light, saith our saviour, joh. 12. 35. give glory to the lord your god, saith the prophet, jer. 13. 16. before he cause darkness, |
False |
0.727 |
0.494 |
2.949 |
Deuteronomy 32.3 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 32.3: giue ye glorie vnto our god. |
give glory to the lord your god, saith the prophet, jer |
True |
0.726 |
0.589 |
0.187 |
John 12.36 (ODRV) |
john 12.36: whiles you haue the light, beleeue in the light, that you may be the children of light. these things iesvs spake and he went away, and his himself from them. |
believe in the light, that ye may be the children of light, saith our saviour, joh. 12. 35. give glory to the lord your god, saith the prophet, jer. 13. 16. before he cause darkness, |
False |
0.658 |
0.711 |
2.776 |
Deuteronomy 32.3 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.3: because i will invoke the name of the lord: give ye magnificence to our god. |
give glory to the lord your god, saith the prophet, jer |
True |
0.616 |
0.31 |
0.374 |