2 Corinthians 9.12 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 9.12: for the office of this ministracion not only supplieth the nede of the sayntes: |
it is a great improvement of the argument, when the administration of this service supplieth the want of the saints. not but that to stand in need of charity, is strictly speaking, to deserve it, |
False |
0.763 |
0.828 |
1.84 |
2 Corinthians 9.12 (AKJV) |
2 corinthians 9.12: for the administration of this seruice, not onely supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgiuings vnto god, |
it is a great improvement of the argument, when the administration of this service supplieth the want of the saints. not but that to stand in need of charity, is strictly speaking, to deserve it, |
False |
0.732 |
0.879 |
8.017 |
2 Corinthians 9.12 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 9.12: for the office of this ministracion not only supplieth the nede of the sayntes: |
it is a great improvement of the argument, when the administration of this service supplieth the want of the saints |
True |
0.711 |
0.854 |
1.84 |
2 Corinthians 9.12 (Geneva) |
2 corinthians 9.12: for the ministration of this seruice not onely supplieth the necessities of the saintes, but also aboundantly causeth many to giue thankes to god, |
it is a great improvement of the argument, when the administration of this service supplieth the want of the saints. not but that to stand in need of charity, is strictly speaking, to deserve it, |
False |
0.702 |
0.821 |
1.485 |
2 Corinthians 9.12 (AKJV) |
2 corinthians 9.12: for the administration of this seruice, not onely supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgiuings vnto god, |
it is a great improvement of the argument, when the administration of this service supplieth the want of the saints |
True |
0.699 |
0.909 |
8.017 |
2 Corinthians 9.13 (ODRV) |
2 corinthians 9.13: because the ministerie of this office doth not only supplie those things that the saints want, but aboundeth also by many thankes-giuings in our lord, |
it is a great improvement of the argument, when the administration of this service supplieth the want of the saints. not but that to stand in need of charity, is strictly speaking, to deserve it, |
False |
0.695 |
0.436 |
3.778 |
2 Corinthians 9.12 (Geneva) |
2 corinthians 9.12: for the ministration of this seruice not onely supplieth the necessities of the saintes, but also aboundantly causeth many to giue thankes to god, |
it is a great improvement of the argument, when the administration of this service supplieth the want of the saints |
True |
0.65 |
0.888 |
1.485 |
2 Corinthians 9.13 (ODRV) |
2 corinthians 9.13: because the ministerie of this office doth not only supplie those things that the saints want, but aboundeth also by many thankes-giuings in our lord, |
it is a great improvement of the argument, when the administration of this service supplieth the want of the saints |
True |
0.644 |
0.787 |
3.778 |
2 Corinthians 9.12 (Vulgate) |
2 corinthians 9.12: quoniam ministerium hujus officii non solum supplet ea quae desunt sanctis, sed etiam abundat per multas gratiarum actiones in domino, |
it is a great improvement of the argument, when the administration of this service supplieth the want of the saints |
True |
0.606 |
0.355 |
0.0 |