| Canticles 4.10 (AKJV) - 0 |
canticles 4.10: how faire is thy loue, my sister, my spouse! |
how fair is thy love, my sister, &c |
True |
0.923 |
0.943 |
1.492 |
| Canticles 4.10 (Geneva) - 0 |
canticles 4.10: my sister, my spouse, how faire is thy loue? |
how fair is thy love, my sister, &c |
True |
0.882 |
0.938 |
1.492 |
| Matthew 11.29 (Tyndale) - 0 |
matthew 11.29: take my yoke on you and lerne of me for i am meke and lowly in herte: |
learn of me for i am lowly in heart |
True |
0.804 |
0.904 |
0.313 |
| Matthew 11.29 (AKJV) - 0 |
matthew 11.29: take my yoke vpon you, and learne of me, for i am meeke and lowly in heart: |
learn of me for i am lowly in heart |
True |
0.784 |
0.921 |
1.245 |
| Matthew 11.29 (Geneva) - 0 |
matthew 11.29: take my yoke on you, and learne of me that i am meeke and lowly in heart: |
learn of me for i am lowly in heart |
True |
0.766 |
0.893 |
1.301 |
| Matthew 11.29 (ODRV) - 0 |
matthew 11.29: take vp my yoke vpon you, and learne of me, beacuse i am meeke, and humble of hart: |
learn of me for i am lowly in heart |
True |
0.762 |
0.905 |
0.0 |
| Canticles 1.15 (AKJV) - 0 |
canticles 1.15: behold, thou art faire, my loue: |
how fair is thy love, my sister, &c |
True |
0.762 |
0.353 |
0.0 |
| Canticles 4.9 (AKJV) |
canticles 4.9: thou hast rauished my heart, my sister, my spouse; thou hast rauished my heart, with one of thine eyes, with one chaine of thy necke. |
thou hash ravished my heart my sister, my spouse, with one of thine eyes faith hath the office of an eye in the soul joh |
True |
0.74 |
0.92 |
0.601 |
| Canticles 1.14 (Douay-Rheims) |
canticles 1.14: behold thou art fair, o my love, behold thou art fair, thy eyes are as those of doves. |
how fair is thy love, my sister, &c |
True |
0.738 |
0.199 |
4.439 |
| Canticles 4.9 (Geneva) - 1 |
canticles 4.9: thou hast wounded mine heart with one of thine eyes, and with a chaine of thy necke. |
thou hash ravished my heart my sister, my spouse, with one of thine eyes faith hath the office of an eye in the soul joh |
True |
0.722 |
0.462 |
0.473 |
| Canticles 4.9 (Douay-Rheims) |
canticles 4.9: thou hast wounded my heart, my sister, my spouse, thou hast wounded my heart with one of thy eyes, and with one hair of thy neck. |
thou hash ravished my heart my sister, my spouse, with one of thine eyes faith hath the office of an eye in the soul joh |
True |
0.699 |
0.802 |
0.418 |
| Canticles 4.10 (Douay-Rheims) |
canticles 4.10: how beautiful are thy breasts, my sister, my spouse! thy breasts are more beautiful than wine, and the sweet smell of thy ointments above all aromatical spices. |
how fair is thy love, my sister, &c |
True |
0.687 |
0.786 |
1.328 |
| Canticles 4.9 (AKJV) |
canticles 4.9: thou hast rauished my heart, my sister, my spouse; thou hast rauished my heart, with one of thine eyes, with one chaine of thy necke. |
as lovely and desirable in the sight of christ which i determined to put on 1 st, a meek and quiet spirit, 1 pet. 3. 4. 2 ly, faith, cant. 4. 9. thou hash ravished my heart my sister, my spouse, with one of thine eyes faith hath the office of an eye in the soul joh. 6. 40. every one that seeth and believeth looking unto jesus, heb 12. 2. 3 ly love, cant. 4. 10. how fair is thy love, my sister, &c. 4 ly humility, math. 11. 29. learn of me for i am lowly in heart |
False |
0.644 |
0.965 |
0.691 |
| 1 Peter 3.4 (AKJV) |
1 peter 3.4: but let it bee the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, euen the ornament of a meeke and quiet spirit, which is in the sight of god of great price. |
as lovely and desirable in the sight of christ which i determined to put on 1 st, a meek and quiet spirit, 1 pet |
True |
0.627 |
0.623 |
0.924 |
| 1 Peter 3.4 (Geneva) |
1 peter 3.4: but let it bee the hidde man of the heart, which consisteth in the incorruption of a meeke and quiet spirite, which is before god a thing much set by. |
as lovely and desirable in the sight of christ which i determined to put on 1 st, a meek and quiet spirit, 1 pet |
True |
0.616 |
0.422 |
0.461 |