| 1 John 2.24 (ODRV) |
1 john 2.24: you, that which you haue heard from the beginning, let it abide in you. if that abide in you which you haue heard from the beginning, you also shal abide in the sonne & the father. |
if that which you have heard from the beginning shall remain in you, ye shall continue in the father and the son |
True |
0.87 |
0.93 |
0.51 |
| 1 John 2.24 (AKJV) - 1 |
1 john 2.24: if that which ye haue heard from the beginning shall remaine in you, yee also shall continue in the sonne, and in the father. |
if that which you have heard from the beginning shall remain in you, ye shall continue in the father and the son |
True |
0.869 |
0.948 |
2.587 |
| 1 John 2.24 (Geneva) - 1 |
1 john 2.24: if that which ye haue heard from the beginning, shall remaine in you, ye also shall continue in the sonne, and in the father. |
if that which you have heard from the beginning shall remain in you, ye shall continue in the father and the son |
True |
0.866 |
0.949 |
2.646 |
| 1 John 2.24 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.24: yf that which ye hearde from the begynnynge shall remayne in you ye also shall continewe in the sonne and in the father |
if that which you have heard from the beginning shall remain in you, ye shall continue in the father and the son |
True |
0.857 |
0.921 |
1.425 |
| 1 John 2.24 (Vulgate) - 1 |
1 john 2.24: si in vobis permanserit quod audistis ab initio, et vos in filio et patre manebitis. |
if that which you have heard from the beginning shall remain in you, ye shall continue in the father and the son |
True |
0.819 |
0.617 |
0.0 |
| 1 John 2.24 (ODRV) |
1 john 2.24: you, that which you haue heard from the beginning, let it abide in you. if that abide in you which you haue heard from the beginning, you also shal abide in the sonne & the father. |
if that which you have heard from the beginning shall remain in you, ye shall continue in the father and the son. by which i was encouraged to hold fast what instructions, comforts and supports i had formerly received from god |
False |
0.678 |
0.905 |
0.612 |
| 1 John 2.24 (Geneva) |
1 john 2.24: let therefore abide in you that same which ye haue heard from the beginning. if that which ye haue heard from the beginning, shall remaine in you, ye also shall continue in the sonne, and in the father. |
if that which you have heard from the beginning shall remain in you, ye shall continue in the father and the son. by which i was encouraged to hold fast what instructions, comforts and supports i had formerly received from god |
False |
0.672 |
0.923 |
1.821 |
| 1 John 2.24 (AKJV) |
1 john 2.24: let that therefore abide in you which yee haue heard from the beginning: if that which ye haue heard from the beginning shall remaine in you, yee also shall continue in the sonne, and in the father. |
if that which you have heard from the beginning shall remain in you, ye shall continue in the father and the son. by which i was encouraged to hold fast what instructions, comforts and supports i had formerly received from god |
False |
0.666 |
0.924 |
1.711 |
| 1 John 2.24 (Tyndale) |
1 john 2.24: let therfore abyde in you that same which ye hearde from the begynnynge. yf that which ye hearde from the begynnynge shall remayne in you ye also shall continewe in the sonne and in the father |
if that which you have heard from the beginning shall remain in you, ye shall continue in the father and the son. by which i was encouraged to hold fast what instructions, comforts and supports i had formerly received from god |
False |
0.655 |
0.829 |
0.758 |