Early English Printed Sermons


Presvyteros diplēs timēs axios, or, The true dignity of St. Paul's elder exemplified in the life of ... Mr. Owen Stockton ... with a collection of his observations, experiences and evidences recorded by his own hand : to which is added his funeral sermon / by John Fairfax ...

Fairfax, John, 1623-1700
Publisher: Printed by H H for Tho Parkhurst
Place of Publication: London
Publication Year: 1681
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A39777 ESTC ID: R7359 STC ID: F129
Subject Headings: Church of England; Funeral sermons; Sermons, English; Stockton, Owen, 1630-1680;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2067 located on Image 84

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Rom. 6. 9. Christ being raised from the dead dieth no more, Death hath no more dominion over him, and v. 10. For in that he died, he died unto sin once. Rom. 6. 9. christ being raised from the dead Dieth no more, Death hath no more dominion over him, and v. 10. For in that he died, he died unto since once. np1 crd crd np1 vbg vvn p-acp dt j vvz av-dx av-dc, n1 vhz dx dc n1 p-acp pno31, cc n1 crd c-acp p-acp cst pns31 vvd, pns31 vvd p-acp n1 a-acp.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 6.10 (AKJV); Romans 6.10 (Tyndale); Romans 6.9; Romans 6.9 (Geneva); Romans 6.9 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 6.10 (AKJV) - 0 romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: for in that he died, he died unto sin once False 0.939 0.934 0.0
Romans 6.10 (ODRV) - 0 romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: for in that he died, he died unto sin once False 0.9 0.939 4.141
Romans 6.9 (Geneva) romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: death hath no more dominion ouer him. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v True 0.897 0.973 5.37
Romans 6.9 (AKJV) romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v True 0.895 0.974 3.511
Romans 6.9 (ODRV) romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v True 0.894 0.963 2.557
Romans 6.10 (Tyndale) - 0 romans 6.10: for as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once. for in that he died, he died unto sin once False 0.854 0.848 0.0
Romans 6.9 (Tyndale) romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v True 0.852 0.943 1.098
Romans 6.10 (AKJV) - 0 romans 6.10: for in that he dyed, he dyed vnto sinne once: rom. 6. 9. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v. 10. for in that he died, he died unto sin once False 0.842 0.832 1.007
Romans 6.10 (ODRV) - 0 romans 6.10: for that he died, to sinne he died once: rom. 6. 9. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v. 10. for in that he died, he died unto sin once False 0.813 0.78 5.197
Romans 6.9 (Vulgate) romans 6.9: scientes quod christus resurgens ex mortuis jam non moritur: mors illi ultra non dominabitur. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v True 0.804 0.44 0.0
Romans 6.9 (AKJV) romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. rom. 6. 9. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v. 10. for in that he died, he died unto sin once False 0.778 0.971 4.732
Romans 6.9 (ODRV) romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. rom. 6. 9. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v. 10. for in that he died, he died unto sin once False 0.778 0.937 3.523
Romans 6.10 (Geneva) romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. for in that he died, he died unto sin once False 0.776 0.933 3.443
Romans 6.10 (Geneva) romans 6.10: for in that hee died, hee died once to sinne but in that he liueth, he liueth to god. rom. 6. 9. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v. 10. for in that he died, he died unto sin once False 0.774 0.5 4.376
Romans 6.10 (Vulgate) - 0 romans 6.10: quod enim mortuus est peccato, mortuus est semel: for in that he died, he died unto sin once False 0.773 0.245 0.0
Romans 6.9 (Geneva) romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: death hath no more dominion ouer him. rom. 6. 9. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v. 10. for in that he died, he died unto sin once False 0.77 0.969 6.601
Romans 6.9 (Tyndale) romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. rom. 6. 9. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v. 10. for in that he died, he died unto sin once False 0.74 0.864 1.923
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) 1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v True 0.69 0.525 0.384
Romans 6.7 (Geneva) romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. for in that he died, he died unto sin once False 0.668 0.581 0.0
Romans 6.7 (AKJV) romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. for in that he died, he died unto sin once False 0.668 0.581 0.0
Romans 6.7 (Vulgate) romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. for in that he died, he died unto sin once False 0.666 0.353 0.0
Romans 6.7 (ODRV) romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. for in that he died, he died unto sin once False 0.648 0.592 0.0
1 Corinthians 15.13 (Geneva) 1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v True 0.615 0.694 0.634
1 Corinthians 15.13 (ODRV) 1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v True 0.614 0.674 0.604
1 Corinthians 15.13 (AKJV) 1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. christ being raised from the dead dieth no more, death hath no more dominion over him, and v True 0.605 0.729 0.634




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 6. 9. Romans 6.9