| Genesis 44.33 (AKJV) |
genesis 44.33: now therefore, i pray thee, let thy seruant abide in stead of the lad, a bondman to my lord, and let the lad goe vp with his brethren. |
thy servant became surety for the lad unto my father now therefore, i pray thee, let thy servant abide in stead of the lad a bondman to my lord |
True |
0.707 |
0.874 |
10.285 |
| Genesis 44.32 (AKJV) |
genesis 44.32: for thy seruant became surety for the lad vnto my father, saying, if i bring him not vnto thee, then i shall beare the blame to my father, for euer. |
thy servant became surety for the lad unto my father now therefore, i pray thee, let thy servant abide in stead of the lad a bondman to my lord |
True |
0.7 |
0.682 |
4.947 |
| Genesis 44.32 (Geneva) |
genesis 44.32: doubtlesse thy seruant became suertie for the childe to my father, and said, if i bring him not vnto thee againe, then i will beare the blame vnto my father for euer. |
thy servant became surety for the lad unto my father now therefore, i pray thee, let thy servant abide in stead of the lad a bondman to my lord |
True |
0.671 |
0.424 |
1.813 |
| Genesis 44.32 (AKJV) |
genesis 44.32: for thy seruant became surety for the lad vnto my father, saying, if i bring him not vnto thee, then i shall beare the blame to my father, for euer. |
thy servant became surety for the lad unto my father now therefore, i pray thee, let thy servant abide in stead of the lad a bondman to my lord, and the punishment due to us became his |
True |
0.663 |
0.537 |
4.493 |
| Genesis 44.32 (AKJV) |
genesis 44.32: for thy seruant became surety for the lad vnto my father, saying, if i bring him not vnto thee, then i shall beare the blame to my father, for euer. |
thus our debt became his debt, he was bound for us, and saith to his father on our behalf as judah to joseph on the behalf of benjamin. gen. 44. 32. 33. thy servant became surety for the lad unto my father now therefore, i pray thee, let thy servant abide in stead of the lad a bondman to my lord, and the punishment due to us became his |
True |
0.658 |
0.507 |
3.468 |
| Genesis 44.33 (AKJV) |
genesis 44.33: now therefore, i pray thee, let thy seruant abide in stead of the lad, a bondman to my lord, and let the lad goe vp with his brethren. |
thy servant became surety for the lad unto my father now therefore, i pray thee, let thy servant abide in stead of the lad a bondman to my lord, and the punishment due to us became his |
True |
0.623 |
0.815 |
8.846 |