Hebrews 11.4 (Tyndale) - 0 |
hebrews 11.4: by fayth abell offered vnto god a more plenteous sacrifice then cayn: |
by faith abel offered an excellent sacrifice, &c |
True |
0.808 |
0.881 |
0.717 |
Hebrews 11.4 (ODRV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith, abel offered a greater host to god then cain: |
by faith abel offered an excellent sacrifice, &c |
True |
0.789 |
0.831 |
0.739 |
Hebrews 11.4 (AKJV) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
by faith abel offered an excellent sacrifice, &c |
True |
0.781 |
0.926 |
2.541 |
Hebrews 11.4 (Geneva) - 0 |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: |
by faith abel offered an excellent sacrifice, &c |
True |
0.771 |
0.904 |
0.95 |
Hebrews 11.4 (Vulgate) |
hebrews 11.4: fide plurimam hostiam abel, quam cain, obtulit deo, per quam testimonium consecutus est esse justus, testimonium perhibente muneribus ejus deo, et per illam defunctus adhuc loquitur. |
by faith abel offered an excellent sacrifice, &c |
True |
0.692 |
0.178 |
0.185 |
Hebrews 11.4 (Geneva) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a greater sacrifice then cain, by the which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: by the which faith also he being dead, yet speaketh. |
but religion and the true worship of god, first revealed to adam, descended, by tradition, from generation to generation, till the days of moses. that sacrifices were of god's appointment even from the days of adam, appears from heb. 11.4. by faith abel offered an excellent sacrifice, &c. if abel had not had a word of institution from god, he could not have offered in faith |
False |
0.68 |
0.197 |
2.944 |
Hebrews 11.4 (AKJV) |
hebrews 11.4: by faith abel offered vnto god a more excellent sacrifice then kain, by which he obtained witnes that he was righteous, god testifying of his gifts: and by it he being dead, yet speaketh. |
but religion and the true worship of god, first revealed to adam, descended, by tradition, from generation to generation, till the days of moses. that sacrifices were of god's appointment even from the days of adam, appears from heb. 11.4. by faith abel offered an excellent sacrifice, &c. if abel had not had a word of institution from god, he could not have offered in faith |
False |
0.671 |
0.505 |
3.851 |