1 Corinthians 1.21 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.21: it pleased god by the foolishnes of the preaching to saue them that beleeue. |
it pleaseth god by the foolishness of preaching to save them that believe |
True |
0.875 |
0.929 |
1.048 |
Proverbs 8.34 (AKJV) |
proverbs 8.34: blessed is the man that heareth me: watching daily at my gates, waiting at the postes of my doores. |
blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the post of my doors |
True |
0.866 |
0.969 |
7.006 |
Proverbs 8.33 (Geneva) - 1 |
proverbs 8.33: blessed is the man that heareth mee, watching dayly at my gates, and giuing attendance at the postes of my doores. |
blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the post of my doors |
True |
0.838 |
0.961 |
3.678 |
Proverbs 8.34 (Douay-Rheims) |
proverbs 8.34: blessed is the man that heareth me, and that watcheth daily at my gates, and waiteth at the posts of my doors. |
blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the post of my doors |
True |
0.817 |
0.962 |
5.826 |
1 Corinthians 1.21 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.21: it pleased god thorow folisshnes of preachinge to save them that beleve. |
it pleaseth god by the foolishness of preaching to save them that believe |
True |
0.795 |
0.877 |
2.251 |
Luke 16.31 (Tyndale) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moses and the prophetes nether will they beleve though one roose from deeth agayne. |
if they hear not moses and the prophets neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.77 |
0.931 |
0.481 |
Luke 16.31 (ODRV) - 1 |
luke 16.31: if they heare not moyses and the prophets, neither if one shal rise againe from the dead, wil they beleeue. |
if they hear not moses and the prophets neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.755 |
0.938 |
1.776 |
Luke 16.31 (AKJV) |
luke 16.31: and hee said vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be perswaded, though one rose from the dead. |
if they hear not moses and the prophets neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.713 |
0.969 |
6.249 |
1 Corinthians 1.21 (Geneva) |
1 corinthians 1.21: for seeing the worlde by wisedome knewe not god in the wisedome of god, it pleased god by the foolishnesse of preaching to saue them that beleeue: |
it pleaseth god by the foolishness of preaching to save them that believe |
True |
0.706 |
0.905 |
0.879 |
Luke 16.31 (Geneva) |
luke 16.31: then he saide vnto him, if they heare not moses and the prophets, neither will they be persuaded, though one rise from the dead againe. |
if they hear not moses and the prophets neither will they be perswaded though one rose from the dead |
False |
0.701 |
0.966 |
2.238 |
1 Corinthians 1.21 (AKJV) |
1 corinthians 1.21: for after that, in the wisedom of god, the world by wisedome knew not god, it pleased god by the foolishnesse of preaching, to saue them that beleeue. |
it pleaseth god by the foolishness of preaching to save them that believe |
True |
0.693 |
0.893 |
0.906 |