1 Kings 8.27 (AKJV) - 0 |
1 kings 8.27: but will god indeede dwell on the earth? |
will god indeed, saith solomon, dwell on the earth |
True |
0.845 |
0.918 |
1.433 |
1 Kings 8.27 (Geneva) - 0 |
1 kings 8.27: is it true in deede that god will dwell on the earth? |
will god indeed, saith solomon, dwell on the earth |
True |
0.826 |
0.819 |
1.381 |
3 Kings 8.27 (Douay-Rheims) - 0 |
3 kings 8.27: is it then to be thought that god should indeed dwell upon earth? |
will god indeed, saith solomon, dwell on the earth |
True |
0.822 |
0.857 |
1.433 |
2 Paralipomenon 6.18 (Douay-Rheims) - 0 |
2 paralipomenon 6.18: is it credible then that god should dwell with men on the earth? |
will god indeed, saith solomon, dwell on the earth |
True |
0.756 |
0.686 |
1.381 |
3 Kings 8.27 (Douay-Rheims) |
3 kings 8.27: is it then to be thought that god should indeed dwell upon earth? for if heaven, and the heavens of heavens cannot contain thee, how much less this house which i have built? |
it is infinite dignation on god's part to come to us, and to admit us to communion with him, 1 kings 8.27. will god indeed, saith solomon, dwell on the earth? behold the heaven and heaven of heavens cannot contain thee |
False |
0.747 |
0.807 |
8.801 |
1 Kings 8.27 (AKJV) |
1 kings 8.27: but will god indeede dwell on the earth? behold, the heauen, and heauen of heauens cannot conteine thee: how much lesse this house that i haue builded? |
it is infinite dignation on god's part to come to us, and to admit us to communion with him, 1 kings 8.27. will god indeed, saith solomon, dwell on the earth? behold the heaven and heaven of heavens cannot contain thee |
False |
0.711 |
0.878 |
4.329 |
1 Kings 8.27 (Geneva) |
1 kings 8.27: is it true in deede that god will dwell on the earth? beholde, the heauens, and the heauens of heauens are not able to conteine thee: howe much more vnable is this house that i haue built? |
it is infinite dignation on god's part to come to us, and to admit us to communion with him, 1 kings 8.27. will god indeed, saith solomon, dwell on the earth? behold the heaven and heaven of heavens cannot contain thee |
False |
0.694 |
0.638 |
2.893 |
2 Chronicles 6.18 (AKJV) |
2 chronicles 6.18: (but wil god in very deed dwell with men on the earth? behold, heauen, and the heauen of heauens cannot conteine thee: how much lesse this house which i haue built?) |
will god indeed, saith solomon, dwell on the earth |
True |
0.693 |
0.77 |
0.987 |
2 Paralipomenon 6.18 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 6.18: is it credible then that god should dwell with men on the earth? if heaven and the heavens of heavens do not contain thee, how much less this house, which i have built? |
it is infinite dignation on god's part to come to us, and to admit us to communion with him, 1 kings 8.27. will god indeed, saith solomon, dwell on the earth? behold the heaven and heaven of heavens cannot contain thee |
False |
0.691 |
0.643 |
7.46 |
2 Chronicles 6.18 (Geneva) |
2 chronicles 6.18: (is it true in deede that god will dwell with man on earth? beholde, the heauens, and the heauens of heauens are not able to conteine thee: how much more vnable is this house, which i haue buylt?) |
it is infinite dignation on god's part to come to us, and to admit us to communion with him, 1 kings 8.27. will god indeed, saith solomon, dwell on the earth? behold the heaven and heaven of heavens cannot contain thee |
False |
0.676 |
0.523 |
1.603 |
2 Chronicles 6.18 (AKJV) |
2 chronicles 6.18: (but wil god in very deed dwell with men on the earth? behold, heauen, and the heauen of heauens cannot conteine thee: how much lesse this house which i haue built?) |
it is infinite dignation on god's part to come to us, and to admit us to communion with him, 1 kings 8.27. will god indeed, saith solomon, dwell on the earth? behold the heaven and heaven of heavens cannot contain thee |
False |
0.666 |
0.806 |
2.78 |
2 Chronicles 6.18 (Geneva) |
2 chronicles 6.18: (is it true in deede that god will dwell with man on earth? beholde, the heauens, and the heauens of heauens are not able to conteine thee: how much more vnable is this house, which i haue buylt?) |
will god indeed, saith solomon, dwell on the earth |
True |
0.63 |
0.699 |
0.962 |