Romans 8.9 (AKJV) - 1 |
romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. |
if any man hath not the spirit of christ, he is none of his |
True |
0.918 |
0.942 |
3.338 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.905 |
0.944 |
18.98 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.903 |
0.919 |
15.043 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.901 |
0.941 |
11.723 |
Romans 8.9 (ODRV) - 1 |
romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
if any man hath not the spirit of christ, he is none of his |
True |
0.876 |
0.923 |
3.338 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 13.5: know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
know ye not that jesus christ is in you, except ye be reprobates |
True |
0.872 |
0.949 |
2.279 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.869 |
0.885 |
16.304 |
Romans 8.9 (Geneva) - 1 |
romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
if any man hath not the spirit of christ, he is none of his |
True |
0.866 |
0.917 |
5.284 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 2 |
2 corinthians 13.5: know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know ye not that jesus christ is in you, except ye be reprobates |
True |
0.858 |
0.949 |
2.645 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
know ye not that jesus christ is in you, except ye be reprobates |
True |
0.856 |
0.946 |
1.379 |
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 |
romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
if any man hath not the spirit of christ, he is none of his |
True |
0.854 |
0.882 |
4.086 |
Romans 8.9 (Vulgate) - 2 |
romans 8.9: si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. |
if any man hath not the spirit of christ, he is none of his |
True |
0.843 |
0.82 |
0.0 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 2 |
2 corinthians 13.5: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
know ye not that jesus christ is in you, except ye be reprobates |
True |
0.816 |
0.9 |
0.916 |
1 Corinthians 3.16 (Vulgate) |
1 corinthians 3.16: nescitis quia templum dei estis, et spiritus dei habitat in vobis? |
know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.813 |
0.544 |
0.0 |
2 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 6.16: and ye are the temple of that lyuynge god as sayde god. |
ye are the temple of the living god, as god hath said, i will dwell in them |
False |
0.802 |
0.724 |
2.768 |
2 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 6.16: for ye are the temple of the liuing god, as god hath saide, i will dwell in them, and walke in them, and i will be their god, and they shall be my people. |
ye are the temple of the living god, as god hath said, i will dwell in them |
False |
0.792 |
0.93 |
4.338 |
2 Corinthians 13.5 (Vulgate) - 2 |
2 corinthians 13.5: an non cognoscitis vosmetipsos quia christus jesus in vobis est? |
know ye not that jesus christ is in you, except ye be reprobates |
True |
0.779 |
0.341 |
1.962 |
1 Corinthians 6.19 (ODRV) |
1 corinthians 6.19: or know you not that your members are the temple of the holy ghost which is in you, whome you haue of god, and you are not your owne. |
know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.776 |
0.654 |
7.203 |
2 Corinthians 6.16 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 6.16: for ye are the temple of the liuing god: |
ye are the temple of the living god, as god hath said, i will dwell in them |
False |
0.774 |
0.822 |
2.549 |
2 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 6.16: for you are the temple of the liuing god: |
ye are the temple of the living god, as god hath said, i will dwell in them |
False |
0.77 |
0.8 |
1.838 |
1 Corinthians 6.19 (Geneva) |
1 corinthians 6.19: knowe yee not, that your body is the temple of the holy ghost, which is in you, whom ye haue of god? and yee are not your owne. |
know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.769 |
0.645 |
9.199 |
1 Corinthians 6.19 (AKJV) |
1 corinthians 6.19: what, know ye not that your body is the temple of the holy ghost which is in you, which yee haue of god, and ye are not your owne? |
know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.767 |
0.691 |
13.411 |
1 Corinthians 6.19 (Tyndale) |
1 corinthians 6.19: ether knowe ye not how that youre bodyes are the temple of the holy goost which is in you who ye have of god and how that ye are not youre awne? |
know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you |
True |
0.76 |
0.48 |
12.036 |
1 Corinthians 3.16 (ODRV) |
1 corinthians 3.16: know you not that you are the temple of god; and the spirit of god dwelleth in you? |
ye are the temple of the living god, as god hath said, i will dwell in them |
False |
0.704 |
0.402 |
2.041 |
1 Corinthians 3.16 (Geneva) |
1 corinthians 3.16: knowe ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
ye are the temple of the living god, as god hath said, i will dwell in them |
False |
0.7 |
0.5 |
2.881 |
1 Corinthians 3.16 (AKJV) |
1 corinthians 3.16: knowe yee not that yee are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you? |
ye are the temple of the living god, as god hath said, i will dwell in them |
False |
0.696 |
0.485 |
1.922 |
1 Corinthians 3.16 (Tyndale) |
1 corinthians 3.16: are ye not ware that ye are the temple of god and how that the sprete of god dwelleth in you? |
ye are the temple of the living god, as god hath said, i will dwell in them |
False |
0.693 |
0.407 |
2.881 |