Galatians 4.31 (ODRV) - 1 |
galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.883 |
0.925 |
9.886 |
Galatians 4.31 (Vulgate) - 1 |
galatians 4.31: qua libertate christus nos liberavit. |
liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.813 |
0.705 |
0.0 |
Galatians 4.31 (ODRV) - 1 |
galatians 4.31: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
in maintaining as far as belongs to our stations, that liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.735 |
0.761 |
1.622 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
in maintaining as far as belongs to our stations, that liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.698 |
0.776 |
1.26 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
in maintaining as far as belongs to our stations, that liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.697 |
0.783 |
1.302 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.666 |
0.91 |
7.8 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.665 |
0.908 |
7.535 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
in maintaining as far as belongs to our stations, that liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.661 |
0.639 |
0.578 |
Galatians 5.1 (AKJV) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and bee not intangled againe with the yoke of bondage. |
but tho' we must be zealous and resolute in this point, and in maintaining as far as belongs to our stations, that liberty wherewith christ hath made us free |
False |
0.646 |
0.638 |
0.092 |
Galatians 5.1 (Geneva) |
galatians 5.1: stand fast therefore in the libertie wherewith christ hath made vs free, and be not intangled againe with the yoke of bondage. |
but tho' we must be zealous and resolute in this point, and in maintaining as far as belongs to our stations, that liberty wherewith christ hath made us free |
False |
0.645 |
0.663 |
0.095 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
liberty wherewith christ hath made us free |
True |
0.618 |
0.877 |
3.199 |
Galatians 5.1 (Tyndale) |
galatians 5.1: stond fast therfore in the libertie wher with christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in the yoke of bondage. |
but tho' we must be zealous and resolute in this point, and in maintaining as far as belongs to our stations, that liberty wherewith christ hath made us free |
False |
0.607 |
0.414 |
0.087 |