1 Timothy 3.1 (AKJV) |
1 timothy 3.1: this is a true saying: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good worke. |
this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
True |
0.938 |
0.964 |
8.58 |
1 Timothy 3.1 (Geneva) |
1 timothy 3.1: this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke. |
this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
True |
0.904 |
0.95 |
7.5 |
1 Timothy 3.1 (ODRV) |
1 timothy 3.1: a faithful saying. if a man desire a bishops office, he desireth a good worke. |
this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
True |
0.889 |
0.948 |
6.009 |
1 Timothy 3.1 (Tyndale) |
1 timothy 3.1: this is a true sayinge. yf a man covet the office of a bysshope he desyreth a good worke. |
this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
True |
0.882 |
0.952 |
3.521 |
1 Timothy 3.1 (Vulgate) - 1 |
1 timothy 3.1: si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. |
this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work |
True |
0.801 |
0.771 |
0.0 |
1 Timothy 3.1 (AKJV) |
1 timothy 3.1: this is a true saying: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good worke. |
feb. 19. 1681. the beginning of the epistle appointed by the church for this service, being 1. timothy, iii. 1. this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. st |
False |
0.796 |
0.977 |
9.344 |
1 Timothy 3.1 (Geneva) |
1 timothy 3.1: this is a true saying, if any man desire the office of a bishop, he desireth a worthie worke. |
feb. 19. 1681. the beginning of the epistle appointed by the church for this service, being 1. timothy, iii. 1. this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. st |
False |
0.78 |
0.971 |
8.265 |
1 Timothy 3.1 (ODRV) |
1 timothy 3.1: a faithful saying. if a man desire a bishops office, he desireth a good worke. |
feb. 19. 1681. the beginning of the epistle appointed by the church for this service, being 1. timothy, iii. 1. this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. st |
False |
0.759 |
0.97 |
6.773 |
1 Timothy 3.1 (Tyndale) |
1 timothy 3.1: this is a true sayinge. yf a man covet the office of a bysshope he desyreth a good worke. |
feb. 19. 1681. the beginning of the epistle appointed by the church for this service, being 1. timothy, iii. 1. this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. st |
False |
0.745 |
0.957 |
4.263 |
1 Timothy 3.1 (Vulgate) |
1 timothy 3.1: fidelis sermo: si quis episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. |
feb. 19. 1681. the beginning of the epistle appointed by the church for this service, being 1. timothy, iii. 1. this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work. st |
False |
0.703 |
0.794 |
0.765 |