Revelation 1.20 (ODRV) - 2 |
revelation 1.20: and the seuen candlesticks, are the seuen churches. |
the seven churches were the seven candlesticks |
True |
0.876 |
0.925 |
2.173 |
Revelation 1.20 (Geneva) - 1 |
revelation 1.20: and the seuen candlestickes which thou sawest, are the seuen churches. |
the seven churches were the seven candlesticks |
True |
0.816 |
0.879 |
0.521 |
Revelation 1.20 (AKJV) - 2 |
revelation 1.20: and the seuen candlestickes which thou sawest, are the seuen churches. |
the seven churches were the seven candlesticks |
True |
0.816 |
0.879 |
0.521 |
Revelation 1.20 (AKJV) - 1 |
revelation 1.20: the seuen starres are the angels of the seuen churches: |
that it was not to the seven churches themselves, is evident from his saving, that the seven churches were the seven candlesticks, but the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
True |
0.791 |
0.556 |
0.892 |
Revelation 1.20 (ODRV) - 2 |
revelation 1.20: and the seuen candlesticks, are the seuen churches. |
that it was not to the seven churches themselves, is evident from his saving, that the seven churches were the seven candlesticks, but the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
True |
0.785 |
0.709 |
2.204 |
Revelation 1.20 (AKJV) - 1 |
revelation 1.20: the seuen starres are the angels of the seuen churches: |
our saviour commanded st. john to write to the angels of the seven churches of asia: that it was not to the seven churches themselves, is evident from his saving, that the seven churches were the seven candlesticks, but the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
False |
0.779 |
0.519 |
2.319 |
Revelation 1.20 (ODRV) - 1 |
revelation 1.20: the seuen starres, are the angels of the seuen churches. |
our saviour commanded st. john to write to the angels of the seven churches of asia: that it was not to the seven churches themselves, is evident from his saving, that the seven churches were the seven candlesticks, but the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
False |
0.771 |
0.589 |
2.319 |
Revelation 1.20 (AKJV) - 1 |
revelation 1.20: the seuen starres are the angels of the seuen churches: |
the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
True |
0.758 |
0.777 |
0.554 |
Revelation 1.20 (ODRV) - 1 |
revelation 1.20: the seuen starres, are the angels of the seuen churches. |
the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
True |
0.756 |
0.772 |
0.554 |
Revelation 1.20 (ODRV) - 2 |
revelation 1.20: and the seuen candlesticks, are the seuen churches. |
that it was not to the seven churches themselves, is evident from his saving, that the seven churches were the seven candlesticks |
True |
0.75 |
0.847 |
2.495 |
Revelation 1.20 (Geneva) - 1 |
revelation 1.20: and the seuen candlestickes which thou sawest, are the seuen churches. |
that it was not to the seven churches themselves, is evident from his saving, that the seven churches were the seven candlesticks, but the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
True |
0.744 |
0.39 |
0.683 |
Revelation 1.11 (ODRV) - 2 |
revelation 1.11: and send to the seuen churches which are in asia, to ephesus, and smyrna, and pergamus, and thiatira, and sardis, and philadelphia, and laodicia. |
john to write to the angels of the seven churches of asia |
True |
0.74 |
0.191 |
1.346 |
Revelation 1.20 (Geneva) |
revelation 1.20: the misterie of the seuen starres which thou sawest in my right hand, and the seuen golden candlestickes, is this, the seuen starres are the angels of the seuen churches: and the seuen candlestickes which thou sawest, are the seuen churches. |
our saviour commanded st. john to write to the angels of the seven churches of asia: that it was not to the seven churches themselves, is evident from his saving, that the seven churches were the seven candlesticks, but the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
False |
0.739 |
0.389 |
1.62 |
Revelation 8.2 (AKJV) |
revelation 8.2: and i sawe the seuen angels which stood before god, and to them were giuen seuen trumpets. |
the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
True |
0.715 |
0.412 |
0.495 |
Revelation 8.2 (Geneva) |
revelation 8.2: and i sawe the seuen angels, which stoode before god, and to them were giuen seuen trumpets. |
the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
True |
0.713 |
0.399 |
0.495 |
Revelation 1.20 (AKJV) - 1 |
revelation 1.20: the seuen starres are the angels of the seuen churches: |
that it was not to the seven churches themselves, is evident from his saving, that the seven churches were the seven candlesticks |
True |
0.712 |
0.386 |
0.694 |
Revelation 1.20 (Tyndale) - 7 |
revelation 1.20: candlestyckes which thou sawest are the vii. congregacions. |
the seven churches were the seven candlesticks |
True |
0.712 |
0.289 |
0.0 |
Revelation 1.20 (Geneva) - 1 |
revelation 1.20: and the seuen candlestickes which thou sawest, are the seuen churches. |
that it was not to the seven churches themselves, is evident from his saving, that the seven churches were the seven candlesticks |
True |
0.708 |
0.665 |
0.668 |
Revelation 8.2 (ODRV) |
revelation 8.2: and i saw seuen angels standing in the sight of god: and there were giuen to them seuen trompets. |
the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
True |
0.708 |
0.256 |
0.477 |
Revelation 1.20 (Geneva) - 1 |
revelation 1.20: and the seuen candlestickes which thou sawest, are the seuen churches. |
john to write to the angels of the seven churches of asia |
True |
0.708 |
0.25 |
0.37 |
Revelation 2.1 (AKJV) |
revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus, write, these things saith he that holdeth the seuen starres in his right hand, who walketh in the midst of the seuen golden candlesticks: |
john to write to the angels of the seven churches of asia |
True |
0.706 |
0.559 |
0.093 |
Revelation 2.1 (Geneva) |
revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus write, these things saieth he that holdeth the seuen starres in his right hand, and walketh in the middes of the seuen golden candlestickes. |
john to write to the angels of the seven churches of asia |
True |
0.7 |
0.592 |
0.093 |
Revelation 1.20 (AKJV) |
revelation 1.20: the mysterie of the seuen starres which thou sawest in my right hand, and the seuen golden candlestickes. the seuen starres are the angels of the seuen churches: and the seuen candlestickes which thou sawest, are the seuen churches. |
john to write to the angels of the seven churches of asia |
True |
0.689 |
0.376 |
1.653 |
Revelation 1.20 (Geneva) |
revelation 1.20: the misterie of the seuen starres which thou sawest in my right hand, and the seuen golden candlestickes, is this, the seuen starres are the angels of the seuen churches: and the seuen candlestickes which thou sawest, are the seuen churches. |
the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
True |
0.688 |
0.448 |
0.337 |
Revelation 2.1 (ODRV) |
revelation 2.1: and to the angel of the church of ephesus write, thus saith he which holdeth the seuen starres in his right hand, which walketh in the middes of the seuen candlestickes of gold: |
john to write to the angels of the seven churches of asia |
True |
0.682 |
0.601 |
0.097 |
Revelation 1.20 (ODRV) |
revelation 1.20: the sacrament of the seuen starres, which thou hast seen in my right hand, and the seuen candlesticks of gold. the seuen starres, are the angels of the seuen churches. and the seuen candlesticks, are the seuen churches. |
john to write to the angels of the seven churches of asia |
True |
0.679 |
0.374 |
1.684 |
Revelation 2.1 (AKJV) |
revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus, write, these things saith he that holdeth the seuen starres in his right hand, who walketh in the midst of the seuen golden candlesticks: |
our saviour commanded st. john to write to the angels of the seven churches of asia: that it was not to the seven churches themselves, is evident from his saving, that the seven churches were the seven candlesticks, but the seven stars were the seven angels, which did shine in them |
False |
0.677 |
0.257 |
2.053 |
Revelation 2.1 (AKJV) |
revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus, write, these things saith he that holdeth the seuen starres in his right hand, who walketh in the midst of the seuen golden candlesticks: |
the seven churches were the seven candlesticks |
True |
0.645 |
0.533 |
1.074 |
Revelation 2.1 (Geneva) |
revelation 2.1: vnto the angel of the church of ephesus write, these things saieth he that holdeth the seuen starres in his right hand, and walketh in the middes of the seuen golden candlestickes. |
the seven churches were the seven candlesticks |
True |
0.641 |
0.566 |
0.0 |
Revelation 2.1 (ODRV) |
revelation 2.1: and to the angel of the church of ephesus write, thus saith he which holdeth the seuen starres in his right hand, which walketh in the middes of the seuen candlestickes of gold: |
the seven churches were the seven candlesticks |
True |
0.627 |
0.535 |
0.0 |