John 20.23 (Geneva) - 0 |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: |
whosesoever sins ye remit they are remitted unto them |
True |
0.886 |
0.923 |
6.308 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
whosesoever sins ye remit they are remitted unto them, and whosesoever sins ye retain, they are retained |
False |
0.879 |
0.923 |
6.098 |
John 20.23 (Geneva) |
john 20.23: whosoeuers sinnes ye remit, they are remitted vnto them: and whosoeuers sinnes ye reteine, they are reteined. |
whosesoever sins ye remit they are remitted unto them, and whosesoever sins ye retain, they are retained |
False |
0.865 |
0.868 |
8.212 |
John 20.23 (Geneva) - 1 |
john 20.23: and whosoeuers sinnes ye reteine, they are reteined. |
whosesoever sins ye retain, they are retained |
True |
0.856 |
0.91 |
1.993 |
John 20.23 (Vulgate) |
john 20.23: quorum remiseritis peccata, remittuntur eis: et quorum retinueritis, retenta sunt. |
whosesoever sins ye remit they are remitted unto them, and whosesoever sins ye retain, they are retained |
False |
0.828 |
0.19 |
0.0 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
whosesoever sins ye remit they are remitted unto them |
True |
0.825 |
0.892 |
3.566 |
John 20.23 (ODRV) |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: and whose yov shal reteine, they are reteined. |
whosesoever sins ye remit they are remitted unto them, and whosesoever sins ye retain, they are retained |
False |
0.825 |
0.787 |
0.0 |
John 20.23 (ODRV) - 0 |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: |
whosesoever sins ye remit they are remitted unto them |
True |
0.821 |
0.891 |
0.0 |
John 20.23 (Tyndale) - 0 |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. |
whosesoever sins ye remit they are remitted unto them |
True |
0.82 |
0.883 |
3.877 |
John 20.23 (Tyndale) |
john 20.23: whosoevers synnes ye remyt they are remitted vnto the. and whosoevers synnes ye retayne they are retayned. |
whosesoever sins ye remit they are remitted unto them, and whosesoever sins ye retain, they are retained |
False |
0.814 |
0.821 |
6.237 |
John 20.23 (Tyndale) - 1 |
john 20.23: and whosoevers synnes ye retayne they are retayned. |
whosesoever sins ye retain, they are retained |
True |
0.81 |
0.881 |
1.993 |
John 20.23 (Vulgate) |
john 20.23: quorum remiseritis peccata, remittuntur eis: et quorum retinueritis, retenta sunt. |
whosesoever sins ye retain, they are retained |
True |
0.807 |
0.423 |
0.0 |
John 20.23 (ODRV) |
john 20.23: whose sinnes yov shal forgive, they are forgiven them: and whose yov shal reteine, they are reteined. |
whosesoever sins ye retain, they are retained |
True |
0.8 |
0.86 |
0.0 |
John 20.23 (AKJV) |
john 20.23: whose soeuer sinnes yee remit, they are remitted vnto them, and whose soeuer sinnes yee retaine, they are retained. |
whosesoever sins ye retain, they are retained |
True |
0.789 |
0.927 |
2.476 |