Acts 21.18 (AKJV) |
acts 21.18: and the day following paul went in with vs vnto iames, and all the elders were present. |
paul, as soon as he came to hierusalem, after his fourteen years preaching to the gentiles, went in unto james, and all the elders were present |
True |
0.722 |
0.643 |
1.473 |
Acts 21.18 (ODRV) |
acts 21.18: and the day following paul went in with vs to iames, and al the ancients were assembled. |
paul, as soon as he came to hierusalem, after his fourteen years preaching to the gentiles, went in unto james, and all the elders were present |
True |
0.718 |
0.231 |
0.275 |
Acts 12.17 (AKJV) - 1 |
acts 12.17: and he said, goe shew these things vnto iames, and to the brethren. |
peter was deliver'd out of prison by an angel, he bade them whom he first met, to go and shew those things unto james, and unto the brethren |
True |
0.716 |
0.78 |
0.85 |
Acts 21.18 (Geneva) |
acts 21.18: and the next day paul went in with vs vnto iames: and all the elders were there assembled. |
paul, as soon as he came to hierusalem, after his fourteen years preaching to the gentiles, went in unto james, and all the elders were present |
True |
0.712 |
0.219 |
0.43 |
Acts 21.18 (AKJV) |
acts 21.18: and the day following paul went in with vs vnto iames, and all the elders were present. |
that when st. peter was deliver'd out of prison by an angel, he bade them whom he first met, to go and shew those things unto james, and unto the brethren; and that st. paul, as soon as he came to hierusalem, after his fourteen years preaching to the gentiles, went in unto james, and all the elders were present |
False |
0.681 |
0.698 |
0.855 |
Acts 12.17 (Geneva) |
acts 12.17: and he beckened vnto them with the hand, to hold their peace, and told them how the lord had brought him out of the prison. and he saide, goe shewe these things vnto iames and to the brethren: and he departed and went into an other place. |
peter was deliver'd out of prison by an angel, he bade them whom he first met, to go and shew those things unto james, and unto the brethren |
True |
0.663 |
0.386 |
0.207 |
Acts 12.17 (ODRV) |
acts 12.17: and beckning with his hand to them, that they should hold their peace, he told how our lord had brought him out of prison, & he said: tel these things to iames & to the brethren. and going forth he went into another place. |
peter was deliver'd out of prison by an angel, he bade them whom he first met, to go and shew those things unto james, and unto the brethren |
True |
0.629 |
0.359 |
0.217 |