Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross, and follow me |
False |
0.872 |
0.903 |
0.596 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross, and follow me |
False |
0.853 |
0.881 |
0.513 |
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross |
True |
0.842 |
0.872 |
0.0 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross, and follow me |
False |
0.839 |
0.825 |
0.781 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross, and follow me |
False |
0.838 |
0.565 |
0.0 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross |
True |
0.833 |
0.554 |
0.0 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross |
True |
0.829 |
0.826 |
0.0 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross |
True |
0.829 |
0.759 |
0.0 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross |
True |
0.76 |
0.566 |
0.53 |
Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross, and follow me |
False |
0.757 |
0.688 |
0.678 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross, and follow me |
False |
0.756 |
0.74 |
0.71 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross |
True |
0.756 |
0.681 |
0.556 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross, and follow me |
False |
0.756 |
0.541 |
0.678 |
Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross, and follow me |
False |
0.755 |
0.743 |
0.71 |
Matthew 10.38 (Geneva) |
matthew 10.38: and hee that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthie of me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross |
True |
0.753 |
0.534 |
0.53 |
Matthew 10.38 (AKJV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and followeth after me, is not worthy of me. |
but rather the contrary, matth. 10. whoever will be my disciple must deny himself, take up his cross |
True |
0.751 |
0.648 |
0.556 |