Matthew 21.43 (AKJV) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shall be taken from you, and giuen to a nation bringing forth the fruits thereof. |
the kingdom of god shall be taken from you jews, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
True |
0.763 |
0.966 |
3.361 |
Matthew 21.43 (Geneva) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shalbe taken from you, and shalbe giuen to a nation, which shall bring foorth the fruites thereof. |
the kingdom of god shall be taken from you jews, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
True |
0.737 |
0.959 |
1.267 |
Matthew 21.43 (AKJV) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shall be taken from you, and giuen to a nation bringing forth the fruits thereof. |
2 cor. 3.15, 16, 18. and 4.3. the preaching of the gospel is not darkned with types, figures and ceremonies as in the days of old. 2. spiritual fruitfulness is promised to us, matth 21.41. the kingdom of god shall be taken from you jews, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
False |
0.72 |
0.944 |
3.37 |
Matthew 21.43 (ODRV) |
matthew 21.43: therfore i say to you, that the kingdom of god shal be taken away from you, and shal be giuen to a nation yealding the fruits therof. |
the kingdom of god shall be taken from you jews, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
True |
0.701 |
0.95 |
2.296 |
Matthew 21.43 (Geneva) |
matthew 21.43: therefore say i vnto you, the kingdome of god shalbe taken from you, and shalbe giuen to a nation, which shall bring foorth the fruites thereof. |
2 cor. 3.15, 16, 18. and 4.3. the preaching of the gospel is not darkned with types, figures and ceremonies as in the days of old. 2. spiritual fruitfulness is promised to us, matth 21.41. the kingdom of god shall be taken from you jews, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
False |
0.689 |
0.932 |
1.315 |
Matthew 21.43 (Tyndale) |
matthew 21.43: therfore saye i vnto you the kyngdome of god shalbe take from you and shalbe geve to the getyls which shall brynge forth the frutes of it. |
the kingdom of god shall be taken from you jews, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
True |
0.674 |
0.771 |
0.836 |
Matthew 21.43 (ODRV) |
matthew 21.43: therfore i say to you, that the kingdom of god shal be taken away from you, and shal be giuen to a nation yealding the fruits therof. |
2 cor. 3.15, 16, 18. and 4.3. the preaching of the gospel is not darkned with types, figures and ceremonies as in the days of old. 2. spiritual fruitfulness is promised to us, matth 21.41. the kingdom of god shall be taken from you jews, and given to a nation bringing forth the fruits thereof |
False |
0.667 |
0.919 |
2.224 |