Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
and patience experience, and experience hope, and hope maketh not ashamed, because the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
False |
0.856 |
0.907 |
6.106 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
and patience experience, and experience hope, and hope maketh not ashamed, because the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
False |
0.856 |
0.905 |
3.106 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
and patience experience, and experience hope, and hope maketh not ashamed, because the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
False |
0.838 |
0.659 |
3.328 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
and patience experience, and experience hope, and hope maketh not ashamed, because the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
False |
0.826 |
0.536 |
1.706 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
and patience experience, and experience hope, and hope maketh not ashamed, because the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
False |
0.698 |
0.869 |
6.711 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
and patience experience, and experience hope, and hope maketh not ashamed, because the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
False |
0.695 |
0.904 |
6.711 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
True |
0.66 |
0.586 |
0.865 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
and patience experience, and experience hope, and hope maketh not ashamed, because the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
False |
0.638 |
0.759 |
4.81 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
and patience experience, and experience hope, and hope maketh not ashamed, because the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
False |
0.635 |
0.384 |
2.472 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
True |
0.629 |
0.916 |
3.535 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
True |
0.626 |
0.778 |
0.307 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shed abroad into our hearts by the holy ghost |
True |
0.617 |
0.917 |
0.889 |