| Luke 1.67 (ODRV) - 0 |
luke 1.67: and zacharie his father was replenished with the holy ghost; |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost |
True |
0.865 |
0.848 |
0.624 |
| Luke 1.67 (AKJV) |
luke 1.67: and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying, |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost |
True |
0.828 |
0.857 |
1.361 |
| Luke 1.67 (Tyndale) |
luke 1.67: and his father zacharias was filled with the holy goost and prophisyed sayinge: |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost |
True |
0.819 |
0.819 |
1.263 |
| Luke 1.67 (Geneva) |
luke 1.67: then his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying, |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost |
True |
0.812 |
0.863 |
1.361 |
| Luke 1.67 (Vulgate) |
luke 1.67: et zacharias pater ejus repletus est spiritu sancto: et prophetavit, dicens: |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost |
True |
0.782 |
0.434 |
0.424 |
| Luke 1.41 (ODRV) - 2 |
luke 1.41: and elizabeth was replenished with the holy ghost: |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost |
True |
0.735 |
0.829 |
0.654 |
| 1 Paralipomenon 16.36 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 16.36: blessed be the lord the god of israel from eternity to eternity: and let all the people say amen, and a hymn to god. |
prophesied, saying, blessed be the lord god of israel, |
True |
0.7 |
0.316 |
1.695 |
| Psalms 106.48 (AKJV) |
psalms 106.48: blessed bee the lord god of israel from euerlasting to euerlasting: and let all the people say, amen. praise ye the lord. |
prophesied, saying, blessed be the lord god of israel, |
True |
0.698 |
0.306 |
1.647 |
| 1 Chronicles 16.36 (AKJV) |
1 chronicles 16.36: blessed be the lord god of israel for euer and euer: and all the people saide, amen, and praised the lord. |
prophesied, saying, blessed be the lord god of israel, |
True |
0.69 |
0.503 |
1.747 |
| 1 Chronicles 16.36 (Geneva) |
1 chronicles 16.36: blessed be the lord god of israel for euer and euer: and let all people say, so be it, and praise the lord. |
prophesied, saying, blessed be the lord god of israel, |
True |
0.682 |
0.437 |
1.747 |
| Psalms 72.18 (Geneva) |
psalms 72.18: blessed be the lord god, euen the god of israel, which onely doeth wonderous things. |
prophesied, saying, blessed be the lord god of israel, |
True |
0.68 |
0.435 |
1.861 |
| Psalms 106.48 (Geneva) |
psalms 106.48: blessed be the lord god of israel for euer and euer, and let all the people say, so be it. praise yee the lord. |
prophesied, saying, blessed be the lord god of israel, |
True |
0.674 |
0.203 |
1.747 |
| Psalms 71.18 (ODRV) |
psalms 71.18: blessed be our lord the god of israel, who only doth meruelous thinges. |
prophesied, saying, blessed be the lord god of israel, |
True |
0.662 |
0.369 |
1.878 |
| Luke 1.67 (AKJV) |
luke 1.67: and his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying, |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost, and prophesied, saying, blessed be the lord god of israel, |
False |
0.658 |
0.944 |
1.45 |
| Luke 1.67 (Geneva) |
luke 1.67: then his father zacharias was filled with the holy ghost, and prophesied, saying, |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost, and prophesied, saying, blessed be the lord god of israel, |
False |
0.642 |
0.942 |
1.45 |
| Luke 1.67 (ODRV) |
luke 1.67: and zacharie his father was replenished with the holy ghost; and he prophecied, saying: |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost, and prophesied, saying, blessed be the lord god of israel, |
False |
0.642 |
0.796 |
0.568 |
| Luke 1.67 (Tyndale) |
luke 1.67: and his father zacharias was filled with the holy goost and prophisyed sayinge: |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost, and prophesied, saying, blessed be the lord god of israel, |
False |
0.64 |
0.83 |
0.568 |
| Luke 1.41 (Tyndale) |
luke 1.41: and it fortuned as elizabeth hearde the salutacion of mary the babe spronge in her belly. and elizabeth was filled with the holy goost |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost |
True |
0.614 |
0.729 |
0.638 |
| Luke 1.41 (AKJV) |
luke 1.41: and it came to passe that when elizabeth heard the salutation of marie, the babe leaped in her wombe, and elizabeth was filled with the holy ghost. |
to 55. zacharias also was filled with the holy ghost |
True |
0.603 |
0.7 |
0.694 |
