Matthew 20.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 20.26: it shall not be so amonge you. |
it shall not be so among you |
True |
0.849 |
0.912 |
2.069 |
Matthew 20.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.25: ye knowe that the lordes of the gentyls have dominacion over them. |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them |
True |
0.748 |
0.77 |
1.155 |
Luke 22.25 (ODRV) - 1 |
luke 22.25: the kinges of the gentiles ouerrule them; |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them |
True |
0.691 |
0.409 |
0.235 |
Matthew 20.25 (Geneva) |
matthew 20.25: therefore iesus called them vnto him, and saide, we knowe that the lordes of the gentiles haue domination ouer them, and they that are great, exercise authoritie ouer them. |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them |
True |
0.678 |
0.906 |
0.48 |
Matthew 20.25 (AKJV) |
matthew 20.25: but iesus called them vnto him, and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion ouer them, and they that are great, exercise authoritie vpon them. |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them |
True |
0.675 |
0.941 |
7.386 |
Luke 22.25 (AKJV) |
luke 22.25: and hee saide vnto them, the kings of the gentiles exercise lordship ouer them, & they that exercise authoritie vpon them, are called benefactors. |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them |
True |
0.664 |
0.872 |
0.645 |
Luke 22.25 (Geneva) |
luke 22.25: but hee saide vnto them, the kings of the gentiles reigne ouer them, and they that beare rule ouer them, are called bountifull. |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them |
True |
0.662 |
0.763 |
0.169 |
Matthew 20.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 20.25: ye knowe that the lordes of the gentyls have dominacion over them. |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them, but it shall not be so among you |
False |
0.657 |
0.695 |
0.831 |
Matthew 20.25 (AKJV) |
matthew 20.25: but iesus called them vnto him, and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion ouer them, and they that are great, exercise authoritie vpon them. |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them, but it shall not be so among you |
False |
0.632 |
0.915 |
6.66 |
Matthew 20.25 (ODRV) |
matthew 20.25: and iesvs calleth them vnto him, and said: you know that the princes of the gentils ouerrule them: and they that are the greater, exercise power against them. |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them |
True |
0.629 |
0.894 |
4.951 |
Luke 22.25 (AKJV) |
luke 22.25: and hee saide vnto them, the kings of the gentiles exercise lordship ouer them, & they that exercise authoritie vpon them, are called benefactors. |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them, but it shall not be so among you |
False |
0.62 |
0.746 |
0.504 |
Luke 22.25 (Geneva) |
luke 22.25: but hee saide vnto them, the kings of the gentiles reigne ouer them, and they that beare rule ouer them, are called bountifull. |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them, but it shall not be so among you |
False |
0.619 |
0.424 |
0.213 |
Matthew 20.25 (Geneva) |
matthew 20.25: therefore iesus called them vnto him, and saide, we knowe that the lordes of the gentiles haue domination ouer them, and they that are great, exercise authoritie ouer them. |
and said, ye know that the princes of the gentiles exercise dominion over them, but it shall not be so among you |
False |
0.616 |
0.822 |
0.402 |