1 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
1 thessalonians 1.3: remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our lord iesus christ, in the sight of god and our father: |
remembering without ceasing, your work of faith, your labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and of our father |
True |
0.9 |
0.964 |
1.556 |
1 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
1 thessalonians 1.3: remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our lord iesus christ, in the sight of god and our father: |
and of the love which ye have to all the saints. 1 thes. 1.3. remembering without ceasing, your work of faith, your labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and of our father |
False |
0.878 |
0.946 |
5.74 |
1 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
1 thessalonians 1.3: without ceasing, remembring your effectuall faith, and diligent loue, and the patience of your hope in our lord iesus christ, in the sight of god euen our father, |
remembering without ceasing, your work of faith, your labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and of our father |
True |
0.846 |
0.87 |
1.379 |
1 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
1 thessalonians 1.3: without ceasing, remembring your effectuall faith, and diligent loue, and the patience of your hope in our lord iesus christ, in the sight of god euen our father, |
and of the love which ye have to all the saints. 1 thes. 1.3. remembering without ceasing, your work of faith, your labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and of our father |
False |
0.842 |
0.707 |
5.001 |
Colossians 1.4 (ODRV) |
colossians 1.4: hearing your faith in christ iesvs, and the loue which you haue toward al the saints, |
and of the love which ye have to all the saints |
True |
0.79 |
0.637 |
1.105 |
1 Thessalonians 1.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.3: with out ceasynge and call to remembraunce youre worke in the faythe and labour in love and perseveraunce in the hope of oure lorde iesus christ in the sight of god oure father: |
and of the love which ye have to all the saints. 1 thes. 1.3. remembering without ceasing, your work of faith, your labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and of our father |
False |
0.783 |
0.519 |
4.451 |
1 Thessalonians 1.3 (ODRV) |
1 thessalonians 1.3: mindful of the worke of your faith and labour, and of the charitie, & of the enduring of the hope of our lord iesvs christ, before god and our father: |
remembering without ceasing, your work of faith, your labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and of our father |
True |
0.779 |
0.629 |
1.051 |
Colossians 1.4 (ODRV) |
colossians 1.4: hearing your faith in christ iesvs, and the loue which you haue toward al the saints, |
and of the love which ye have to all the saints. 1 thes. 1.3. remembering without ceasing, your work of faith, your labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and of our father |
False |
0.777 |
0.291 |
3.164 |
Colossians 1.4 (Tyndale) |
colossians 1.4: sence we hearde of youre faith which ye have in christ iesu and of the love which ye beare to all sayntes |
and of the love which ye have to all the saints. 1 thes. 1.3. remembering without ceasing, your work of faith, your labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and of our father |
False |
0.776 |
0.536 |
6.035 |
1 Thessalonians 1.3 (ODRV) |
1 thessalonians 1.3: mindful of the worke of your faith and labour, and of the charitie, & of the enduring of the hope of our lord iesvs christ, before god and our father: |
and of the love which ye have to all the saints. 1 thes. 1.3. remembering without ceasing, your work of faith, your labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and of our father |
False |
0.771 |
0.532 |
3.786 |
1 Thessalonians 1.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.3: with out ceasynge and call to remembraunce youre worke in the faythe and labour in love and perseveraunce in the hope of oure lorde iesus christ in the sight of god oure father: |
remembering without ceasing, your work of faith, your labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and of our father |
True |
0.761 |
0.636 |
1.851 |
Colossians 1.4 (Tyndale) |
colossians 1.4: sence we hearde of youre faith which ye have in christ iesu and of the love which ye beare to all sayntes |
and of the love which ye have to all the saints |
True |
0.759 |
0.887 |
3.438 |
Colossians 1.4 (AKJV) |
colossians 1.4: since we heard of your faith in christ iesus, and of the loue which yee haue to all the saints, |
and of the love which ye have to all the saints. 1 thes. 1.3. remembering without ceasing, your work of faith, your labour of love, and patience of hope in our lord jesus christ, in the sight of god and of our father |
False |
0.749 |
0.768 |
3.164 |
Colossians 1.4 (AKJV) |
colossians 1.4: since we heard of your faith in christ iesus, and of the loue which yee haue to all the saints, |
and of the love which ye have to all the saints |
True |
0.748 |
0.919 |
1.105 |
Philippians 4.21 (Tyndale) |
philippians 4.21: salute all the sainctes in christ iesu. the brethren which are with me grete you. |
and of the love which ye have to all the saints |
True |
0.729 |
0.353 |
0.0 |
Philippians 4.21 (Geneva) - 0 |
philippians 4.21: salute all the saintes in christ iesus. |
and of the love which ye have to all the saints |
True |
0.725 |
0.382 |
0.0 |
Colossians 1.4 (Geneva) |
colossians 1.4: since wee heard of your faith in christ iesus, and of your loue toward all saintes, |
and of the love which ye have to all the saints |
True |
0.711 |
0.415 |
0.0 |
Philippians 4.21 (AKJV) |
philippians 4.21: salute euery saint in christ iesus: the brethren which are with me, greet you. |
and of the love which ye have to all the saints |
True |
0.685 |
0.218 |
0.0 |