| Revelation 8.8 (Vulgate) - 1 |
revelation 8.8: et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare, et facta est tertia pars maris sanguis, |
the third part of the sea became blood |
True |
0.752 |
0.543 |
0.0 |
| Revelation 8.8 (AKJV) |
revelation 8.8: and the second angel sounded, and as it were a great mountaine burning with fire was cast into the sea, and the third part of the sea became blood. |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.741 |
0.94 |
1.091 |
| Revelation 16.3 (Geneva) |
revelation 16.3: and the second angel powred out his viall vpon the sea, and it became as the blood of a dead man: and euery liuing thing dyed in the sea. |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.739 |
0.612 |
0.98 |
| Revelation 16.3 (ODRV) |
revelation 16.3: and the second angel poured out his vial vpon the sea, and there was made bloud as it were of one dead: and euery liuing soule died in the sea. |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.738 |
0.655 |
0.653 |
| Revelation 16.3 (AKJV) |
revelation 16.3: and the second angel powred out his viall vpon the sea, and it became as the blood of a dead man: and euery liuing soule died in the sea. |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.734 |
0.646 |
0.98 |
| Revelation 16.3 (Geneva) |
revelation 16.3: and the second angel powred out his viall vpon the sea, and it became as the blood of a dead man: and euery liuing thing dyed in the sea. |
the third part of the sea became blood |
True |
0.733 |
0.646 |
0.538 |
| Revelation 16.4 (ODRV) |
revelation 16.4: and the third poured out his vial vpon the riuers and the fountaines of waters: and there was made bloud. |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.732 |
0.809 |
0.0 |
| Revelation 16.3 (ODRV) |
revelation 16.3: and the second angel poured out his vial vpon the sea, and there was made bloud as it were of one dead: and euery liuing soule died in the sea. |
the third part of the sea became blood |
True |
0.731 |
0.698 |
0.0 |
| Revelation 8.8 (AKJV) |
revelation 8.8: and the second angel sounded, and as it were a great mountaine burning with fire was cast into the sea, and the third part of the sea became blood. |
the third part of the sea became blood |
True |
0.73 |
0.945 |
0.613 |
| Revelation 16.4 (AKJV) |
revelation 16.4: and the third angel powred out his viall vpon the riuers and fountaines of waters, & they became blood. |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.728 |
0.856 |
0.418 |
| Revelation 16.3 (AKJV) |
revelation 16.3: and the second angel powred out his viall vpon the sea, and it became as the blood of a dead man: and euery liuing soule died in the sea. |
the third part of the sea became blood |
True |
0.728 |
0.68 |
0.538 |
| Revelation 8.8 (Vulgate) |
revelation 8.8: et secundus angelus tuba cecinit: et tamquam mons magnus igne ardens missus est in mare, et facta est tertia pars maris sanguis, |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.726 |
0.228 |
0.0 |
| Revelation 16.4 (Geneva) |
revelation 16.4: and the third angel powred out his viall vpon the riuers and fountaines of waters, and they became blood. |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.724 |
0.855 |
0.418 |
| Revelation 16.4 (ODRV) |
revelation 16.4: and the third poured out his vial vpon the riuers and the fountaines of waters: and there was made bloud. |
the third part of the sea became blood |
True |
0.722 |
0.82 |
0.0 |
| Revelation 16.4 (AKJV) |
revelation 16.4: and the third angel powred out his viall vpon the riuers and fountaines of waters, & they became blood. |
the third part of the sea became blood |
True |
0.716 |
0.866 |
0.658 |
| Revelation 8.8 (Geneva) |
revelation 8.8: and the second angel blew the trumpet, and as it were a great mountaine, burning with fire, was cast into the sea, and the thirde part of the sea became blood. |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.714 |
0.938 |
1.032 |
| Revelation 16.4 (Geneva) |
revelation 16.4: and the third angel powred out his viall vpon the riuers and fountaines of waters, and they became blood. |
the third part of the sea became blood |
True |
0.712 |
0.866 |
0.658 |
| Revelation 8.8 (Geneva) |
revelation 8.8: and the second angel blew the trumpet, and as it were a great mountaine, burning with fire, was cast into the sea, and the thirde part of the sea became blood. |
the third part of the sea became blood |
True |
0.703 |
0.942 |
0.573 |
| Revelation 16.3 (Tyndale) |
revelation 16.3: and the seconde angell shed out his viall apon the see and it turned as it were into the bloud of a deed man: and every lyvinge thynge dyed in the see. |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.698 |
0.211 |
0.0 |
| Revelation 16.3 (Tyndale) |
revelation 16.3: and the seconde angell shed out his viall apon the see and it turned as it were into the bloud of a deed man: and every lyvinge thynge dyed in the see. |
the third part of the sea became blood |
True |
0.693 |
0.257 |
0.0 |
| Revelation 16.4 (Tyndale) |
revelation 16.4: and the thyrde angell shed out his vyall apon the ryvers and fountaynes of waters and they turned to bloud. |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.692 |
0.237 |
0.0 |
| Revelation 8.8 (ODRV) |
revelation 8.8: and the second angel sounded with the trumpet: and as it were a great mountaine burning with fire, was cast into the sea, & the third part of the sea was made bloud: |
and the third part of the sea became blood |
False |
0.688 |
0.911 |
0.685 |
| Revelation 16.4 (Tyndale) |
revelation 16.4: and the thyrde angell shed out his vyall apon the ryvers and fountaynes of waters and they turned to bloud. |
the third part of the sea became blood |
True |
0.68 |
0.274 |
0.0 |
| Revelation 8.8 (ODRV) |
revelation 8.8: and the second angel sounded with the trumpet: and as it were a great mountaine burning with fire, was cast into the sea, & the third part of the sea was made bloud: |
the third part of the sea became blood |
True |
0.679 |
0.923 |
0.0 |
