2 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doth alreadie worke: onely he who now letteth, will let, vntill he be taken out of the way. |
the same with one thousand two hundred and threescore days and forty two months. 2. from 2 thess. 2.7, 8. the mystery of iniquity doth already work, only he who now letteth, will let, |
False |
0.808 |
0.943 |
4.389 |
2 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doth alreadie worke: onely he who now letteth, will let, vntill he be taken out of the way. |
the mystery of iniquity doth already work, only he who now letteth, will let, |
True |
0.803 |
0.96 |
3.501 |
2 Thessalonians 2.7 (Geneva) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doeth already worke: onely he which nowe withholdeth, shall let till he be taken out of the way. |
the same with one thousand two hundred and threescore days and forty two months. 2. from 2 thess. 2.7, 8. the mystery of iniquity doth already work, only he who now letteth, will let, |
False |
0.791 |
0.9 |
1.708 |
2 Thessalonians 2.7 (Geneva) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doeth already worke: onely he which nowe withholdeth, shall let till he be taken out of the way. |
the mystery of iniquity doth already work, only he who now letteth, will let, |
True |
0.779 |
0.949 |
0.667 |
2 Thessalonians 2.7 (ODRV) |
2 thessalonians 2.7: (for now the mysterie of iniquitie worketh: only that he which now holdeth, doe hold, vntil he be taken out of the way.) |
the same with one thousand two hundred and threescore days and forty two months. 2. from 2 thess. 2.7, 8. the mystery of iniquity doth already work, only he who now letteth, will let, |
False |
0.74 |
0.88 |
1.237 |
2 Thessalonians 2.7 (ODRV) |
2 thessalonians 2.7: (for now the mysterie of iniquitie worketh: only that he which now holdeth, doe hold, vntil he be taken out of the way.) |
the mystery of iniquity doth already work, only he who now letteth, will let, |
True |
0.69 |
0.931 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.7 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.7: nam mysterium jam operatur iniquitatis: tantum ut qui tenet nunc, teneat, donec de medio fiat. |
the same with one thousand two hundred and threescore days and forty two months. 2. from 2 thess. 2.7, 8. the mystery of iniquity doth already work, only he who now letteth, will let, |
False |
0.675 |
0.185 |
1.089 |
2 Thessalonians 2.7 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.7: nam mysterium jam operatur iniquitatis: tantum ut qui tenet nunc, teneat, donec de medio fiat. |
the mystery of iniquity doth already work, only he who now letteth, will let, |
True |
0.661 |
0.714 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.7 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.7: for the mistery of that iniquitie doeth he all readie worke which onlie loketh vntill it be taken out of the waye. |
the mystery of iniquity doth already work, only he who now letteth, will let, |
True |
0.63 |
0.671 |
0.0 |