1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
and to love one another not in word but in deed, with a pure heart fervently |
False |
0.744 |
0.814 |
2.127 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
and to love one another not in word but in deed, with a pure heart fervently |
False |
0.736 |
0.551 |
0.0 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
and to love one another not in word but in deed, with a pure heart fervently |
False |
0.734 |
0.69 |
3.125 |
1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
and to love one another not in word but in deed, with a pure heart fervently |
False |
0.721 |
0.71 |
1.174 |
1 Peter 1.22 (Tyndale) |
1 peter 1.22: and for as moche as ye have purified youre soules thorowe the sprete in obeyinge the trueth for to love brotherly withouten saynynge se that ye love one another with a pure hert fervently: |
and to love one another not in word but in deed, with a pure heart fervently |
False |
0.72 |
0.749 |
3.494 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
and to love one another not in word but in deed, with a pure heart fervently |
False |
0.711 |
0.456 |
1.174 |
1 Peter 1.22 (AKJV) |
1 peter 1.22: seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the spirit, vnto vnfained loue of the brethren: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
and to love one another not in word but in deed, with a pure heart fervently |
False |
0.71 |
0.839 |
1.912 |