1 Peter 2.21 (Vulgate) - 1 |
1 peter 2.21: quia et christus passus est pro nobis, vobis relinquens exemplum ut sequamini vestigia ejus: |
and in suffering for us, he hath obliged us to imitate and resemble him in his death |
True |
0.734 |
0.304 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs, leauing vs an example, that yee should follow his steps. |
and in suffering for us, he hath obliged us to imitate and resemble him in his death |
True |
0.717 |
0.531 |
0.0 |
1 Peter 2.21 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.21: because christ also suffered for vs leauing you an example that you may follow his steps. |
and in suffering for us, he hath obliged us to imitate and resemble him in his death |
True |
0.703 |
0.53 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
and in suffering for us, he hath obliged us to imitate and resemble him in his death |
True |
0.684 |
0.452 |
1.306 |
1 Peter 2.21 (Geneva) |
1 peter 2.21: for hereunto ye are called: for christ also suffred for you, leauing you an ensample that ye should follow his steppes. |
and in suffering for us, he hath obliged us to imitate and resemble him in his death |
True |
0.667 |
0.328 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
and in suffering for us, he hath obliged us to imitate and resemble him in his death |
True |
0.648 |
0.51 |
1.202 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
and in suffering for us, he hath obliged us to imitate and resemble him in his death |
True |
0.642 |
0.452 |
1.113 |